— 79 — 



SIXIEME SEANCE 



•Conférence païf M. J. CSAPAZS, asst. commissaire du 

 département de rZndxLsthe Laitière a Ottawa. 



ARBORICULTURE FRUITIERE 



La Province de Québec, au point de Yue de Tar* 

 "boriculture fruitière, présente, depuis l'Ouest, de 

 Montréal jusqu'à l'extrémité de la Baie des Chaleurs, 

 des différences de climat extraordinaires ; et c'est à un 

 tel point que le cultivateur de fruits pour l'Ouest de 

 la Province suit certaines méthodes qui quelque fois 

 ne peuvent pas du tout être suivies par celui de l'Est. 



Ayant fait moi-même cette culture dans l'Ouest et 

 dans l'Est, je me trouve à même de pouvoir indiquer 

 les différences qu'elle présente dans ces deux dis- 

 tricts et vous mettre à même d'en faire part à ceux 3 

 qui vous aurez à parler d'arboriculture fruitière. 



Au cours des notes que je vais vous donner, je 

 ferai remarquer ces difierences quand il y aura lieu. 



La première chose à faire, pour celui qui veat éta- 

 blir un verger, est de bien choisir le terrain sur lequel 

 il veut planter. Le terrain idéal pour un verger serait 



