LES CHASSEURS DES MONTAGNES ROCHEUSES 43 



— Le gentleman vous donne l'eau de feu à la condi- 

 tion que vous chanterez et danserez comme tout à 

 l'heure. 



Puis un appareil à photof^raphie instantanée, un de 

 ces admirables produits de l'industrie contemporaine 

 permettant de saisir et de fixer les attitudes les plus 

 extraordinaires, les expressions les plus fugitives. Et 

 cela, sans même que les gens portraiturés puissent au 

 besoin s'en douter I 



Puis enfin une caisse oblongue, assez volumineuse, 

 dont le contenu est soigneusement dissimulé. 



— Que disent-ils? demande à l'Américain sir Georges, 

 voyant le wisky insuffisant pour les remonter au même 

 "diapason. 



— Ils disent, Excellence, qu'ils danseraient et chante- 

 raient infiniment mieux s'ils avaient... 



— Quoi? 



— Au lieu d'un poisson, un homme à dévorer! répond 

 l'Américain avec un regard étrange Vixé sur l'Indien 

 Carrier qui n'a rien entendu7 



A ces mots, Tœil atone de sir Georges s'illumine d'une 

 sorte de phosphorescence extraordinaire. Cette lueur a la 

 durée d'un éclair, puis s'éteint brusquement, non toute- 

 fois sans avoir été perçue par l'Yankee. 



— Tom, aimez-vous l'argent? reprend sir Georges 

 après une pause. 



— Passionnément, Excellence. 



— Voulez-vous gagner dix livres? 



— Que faut-il faire pour cela. Excellence?... Quand il 

 s'agirait de fusiller toutes ces vermines-là, je suis à vos 

 ordres. 



— Je ne vous en demande pas tant. 



» Blessez seulement, et comme par accident, ce Car- 

 rier, de façon à le mettre dans l'impossibilité de s'en- 

 fuir. 



