68 CHASSEURS CANADIENS 



» Aussi, ce failli gars-là doit leur avoir joué de vilains 

 tours, 



)) Et je vous répète, on l'a renvoyé, ou plutôt, je m'en 

 doute, reconduit tout près d'ici, à seule fin de vous me- 

 nacer peut-être, si vous avez des reproches sur la cons- 

 cience, de vous en faire autant. 



— Oh I je suis homme à me défendre. 



— Alors, tant mieux pour vous î car l'Indien est rude- 

 ment malin. 



— Selon vous, je suis menacé. 



— Je ne dis ni oui, ni non... sais pas! 



— A combien sommes-nous de Barkerville? 



— Dans les environs de soixante-dix lieues. 



— Cent milles !... il nous faut au moins cinq jours. 

 Passant brusquement à un autre ordre d'idées, sir 



Georges Leslie ajoute: 



— Que pensez-vous de la désertion des Carriers? 



— Une seule chose m'étonne, c'est qu'il vous en reste 

 encore. 



» C'est pas une façon de traiter le monde. 



— Vous dites? s'écrie d'une voix stridente le gentle- 

 man qui ne peut souffrir la contradiction. 



— Ce que je pense ! ajoute Perrot en portant la main 

 à la poignée de son couteau. 



» Et puis, si la vérité vous offusque, bonjour! je fais 

 comme eux et je vous laisse en plan avec votre Chi- 

 nois. 



— Faisons la paix et raisonnons froidement. 



» A votre avis, les déserteurs ont commis le crime, 

 n'est-ce pas? 



— Y a pas crime, mais vengeance... c'est pas le même 

 chose. 



» Quant à dire : c'est eux ou c'est pas eux, sais pas... 

 j'étais pas là. 



— Dites-moi, Perrot, puis-je, sans indiscrétion, savoir 

 ce que vous allez laire à Barkerville V 



