104 CHASSEURS CANADIENS 



Pendant que le digne Canadien, peut-être un peu pes- 

 simiste, exhale son mécontentement, les Carriers ont ter- 

 miné les apprôls du supplice, très sommaires en vérité. 



Ils ont entassé au pied d'un arbro, le premier venu, la 

 valeur de quatre fagots de Lois vert mélangé de bois 

 mort, préparé des liens tressés avec le liber du cèdre, 

 mangé de bon appétit les gigots de l'ours et mis la der- 

 nière main à leurs peintures. 



Ces enluminures grotesques ont le privilège d'exaspé- 

 rer le trappeur. 



— A quoi bon se barbouiller ainsi, dit-il en haussant 

 les épaules. 



I Ça ne sera jamais que des caricatures d'Indiens fai- 

 sant endurer une caricature de supplice. » 



Reste à savoir si Son Excellence va être de cet avis, 

 quand ses anciens porteurs vont travailler, à leur ma- 

 nière, son corps précieux. 



... L'instant fatal est enQn arrivé. 



Sir Georges, toujours ligotté, est emporté sous l'arbre 

 qui fournit le poteau classique, puis attaché au tronc, 

 circonscrit par les brins de bois disposés en bûcher. 



L'Anglais, très pâle, fait bonne contenance pourtant, 

 et Perrot le constate avec satisfaction : 



— Allons! pour l'honneur de la race blanche, il se 

 tiendra. 



Les Indiens entament alors, dans leur dialecte, une 

 mélopée traînante, une sorte de chœur chanté par tous, 

 puis un soliste improvise un récitatif dans lequel il re- 

 proche au blanc ses mauvais traitements et sa partici- 

 pation au meurtre de Grand-Loup. 



Le chœur reprend, le soliste recommence, et Perrot, 

 très irrévérencieusement, bâille en disant : 



— Encore une fois, à quoi bon s'être peints en guerre I 

 « ... Ah ! y va s'passer du nouveau. » 



Le chant est terminé. Le chef, Orignal, élevé par sa 

 dignité aux fonctions de tortionnaire, s'approche du 



