112 CHASSEQRS CANADIENS 



braver ce bûcher malencontreusement allumé par la vin- 

 dicative Indienne I 



bt puis, quelle leçon pour les Peaux-Routes I 



Ce serait dorénavant à ne plus oser toucher un blanc! 



Pour la première fois, sir Georges déplore amèrement 

 d'avoir seulement comme postiches une perruque et un 

 dentier. 



Déjà la flamme s'échevelle autour de lui. La chaleur 

 devient insupportable, et la fumée le suffoque. Ses longs 

 favoris poivre et sel commencent à griller. Sans ses lon- 

 gues et solides bottes de chasse, ses a inexpressibles » 

 flamberaient par le bas. 



Quelques minutes encore, et il va périr asphyxié, après 

 avoir senti les atroces morsures de la flamme... 



— Après tout, rugit une voix formidable, j'ai promis 

 de lui faire tuer un bighorn, et un honnête homme n'a 

 que sa parole ! 



« Allons, houst!.,. décampons, la vermine, et au trot! 



En même temps, Perrot ayant fini par user et rompre 

 ses cordes, saute sur sa carabine, bondit vers le brasier 

 incandescent, l'éparpillé en quelques vigoureux coups de 

 botte, tranche les liens de sir Georges et lui dit : 



— Vous devez être engourdi... tenez-vous d'aplomb... 

 restez derrière moi et je réponds de tout. 



L'Anglais roussi, échaudé, suffoqué, daigne enfin hono- 

 rer d'un remerciement le rude sauveteur auquel depuis 

 vingt-quatre heures il doit deux fois la vie. 



Mais, quelle voix I Perrot ne la reconnaît plus, tant 

 elle est changée, avec ses intonations molles, bredouil- 

 lantes, ses syllabes flasques, sifflantes, émises avec des 

 mâchonnements, des mouvements bizarres des joues et 

 de la langue. 



Ahî ce n'est plus là l'organe cassant, impérieux du 

 gentleman, dont les syllabes claquaient comme des coups 

 de fouet! Pas plus que ce n'est d'ailleurs le gentleman 



