1G8 CHASSEURS CANADIENS 



Les deux hommes, aussi sordides, aussi haillonneux 

 l*un que l'aulre, traversent la grande salle, portant cha- 

 cun un fût d'une contenance d'environ cinquante litres. 



L'orgie s'arrête un moment. 



Jemmy, le plus grand, compte : un... deux... trois... 

 quatre... en s'éloignant. A cent, tous deux s'arrêtent, 

 suivis d'un flot de curieux. 



— Hé ! Sam!... nous sommes à cent yards I 



— Eh bien, allez, mes enfants. 



Avec leurs solides couteaux, ils font sauter la bonde 

 des tonneaux, d'oià s'échappe une substance noire, comme 

 du charbon grossièrement concassé. 



C'est de la poudre à minel 



Les tonneaux sont dressés sur le bout, à un mètre et 

 demi l'un de l'autre, et les deux hommes s'asseoient sur 

 chacun le leur. 



— Sam, les barres! 



Le cabaretier, en homme qui n'a rien à refuser à de 

 bons garçons en veine de s'amuser, apporte, en courant, 

 deux barres à mine, dont une extrémité vient d'être 

 chauffée à blanc au fourneau de la cuisine. 



Il en remet une à Reuben, l'autre à Jemmy, et s'enfuit 

 comme s'il avait le feu à ses trousses. 



Les cur'*-ux ont enfin compris. Ils s'écartent tumul- 

 lueusemenL, en hurlant : Bravo!.. . heepl... hurrahl... 



Le duel entre ces ennemis irréconciliables, paraît-il, 

 consiste simplement à essayer d'introduire le fer rouge 

 dans la bonde du tonneau plein de poudre, sur lequel est 

 assis l'adversaire. 



Vous n'eussiez jamais inventé cela, n'est-ce pas, vous, 

 honnête buveur du vieux monde, qui peut-être pouvez 

 * encore goûter la joyeuse ivresse du vin? 



Ah! pardieu! le dénouement n'est pas longtemps 

 attendu. 



Est-ce Jemmy?. .. Est-ce Reuben qui réussit?... On 

 en le saura jamais. Une longue colonne de fumée blanche. 



