92 



A NATURALIST IN THE MAGDALEN ISLANDS. 



Spirrow, White-throated, 

 Spizella socialis, 

 Spotted Sandpiper, 

 Squatarola helvetica, 

 Sterna hirundo, 

 Sterna macroura. 

 Stone Chat, 

 Stormy Petrel, 

 Strepsilas interpres, 

 Sula bassana, 

 Summer Warbler, 

 Surnia iilula. 

 Swallow, Bank, 

 Swallow, White-bellied, 

 Swamp Sparrow, 

 Syrnium nebulosum,* 



T. 



Tachyceneta bicolor. 

 Teal, Blue-win<xed, 

 Teal, Green-winged, 

 Tern, Arctic, 

 Tern, Common, 

 Thrush, Golden-crowned, 

 Thrush, Hermit, 

 Thrush, (31ive-backcd, 

 Thrush, Water, 

 Titmouse, Hudsonian. 

 Totanus flavipes, 

 Totanus melanoleucus , 



PAGE 



45 



45 

 66 



57 

 75 

 76 



34 



76 



62 



72 



37 



55 

 40 



40 



43 

 53 



Nf). 



35 

 34 

 7«S 

 6f 

 100 

 10 1 



5 



102 



65 

 94 

 13 

 53 

 21 

 20 



3' 

 51 



Traill's Flycatcher, 

 Triuij^a alpina, 

 Trin<;a Ijonapartei, 

 Trini^a canutus, 

 Triiiij^a macul ita, 

 Trini^a minutilla, 

 Tringa maritima, 

 Trin<^oides macularius, 

 Turdus miij^ratorius, 

 Turdus pallasi, 

 Turdus swainsoni, 

 Turnstone, 



C. 



Uria grylle, 

 Utamania torda, 



W. 



Warbler, Black-poll, 

 Warbler, Black-and-yellow, 

 Warbler, Summer, 

 Warbler, Yellow-rumpled, 

 Water Thrush, 

 Wheatear 



White-bellied Swallow, 

 White-crowned Sparrow. 

 White-rumpled Sandpiper, 

 White-throated Sparrow, 

 While- wiui^ed Crossbill, 

 Willi (}oose, 



34 

 62 



78 

 11 



38 



loS 

 105 



* For Syrnuim lubulosutu, lage 53, read Syrnium nebulosum. 



