388 COLONISATION. 



D'après un dicton trùs répandu, l'Anylaisau Canada a 

 bonne habitation ot mauvaise gran^'o; l'Écossais, bonne 

 grange et mauvaise liabitation; le « Dutchman )j, soit 

 le Flamand ou Néerlandais, bonne liabitation et bonne 

 grange; l'b'Iandais, mauvaise habitation et mauvaise 

 grange, mais compte de banque satisfaisant. Quant au 

 premier point, nous constatons que M' Fraser s'écarte 

 sensiblement de la règle; mais peut-être veut-il bien 

 en observei' la seconde partie : n"a-t-il pas l'econimque 

 la vente de son actif, moyennant 150,000 francs, con- 

 stituerait poui' lui une détestable affaire"? Comme infor- 

 mation particulière à la localité, nous avons inscrit 

 sur notre carnet que les moutons, encore peu nom- 

 breux, paraissent destinés à y être élevés avec succès. 

 L'année dernière, M"" Fraser en a vendu 150 de divers 

 ciges, moyennant 30 h\ 50 c. la tète. Durant l'hiver, la 

 coutume est de renfermer les animaux dans les ber- 

 geries, où ils sont nourris au foin naturel. 



Après une nuit de repos mérité, nous repartons, 

 toujours dans la direction du nord-ouest et en suivant 

 les terres riveraines du « Manitoba & North-Western 

 Raihvay ». Notre première visite fut pour M"" Brown, 

 dont la ferme doit être à 14 1/2 kilomètres de Minne- 

 dosa, si nous pouvons nous rendre compte des dis- 

 tances. Tandis qu'une machine battait du froment dans 

 les champs, nous voulûmes déterminer, montre en 

 main, la rapidité avec laquelle s'accomplissait l'opé- 

 ration : il fallait une minute pour remplir une mesure 

 de 3 bushels, soit 10.904 décahtres. M' Brown nous 

 dit qu'il est intéressé dans le commerce du bétail avec 

 la Grande-Bretagne. 



