MANITOBA ET ÏERIUTOIRES. 365 



Ixrnifs, partis on quête de pâturages inconnus. Il fallait 

 encore traire la vaclie, soigner la volaille, faire le 

 beurre et casser constamment la glace des abreuvoirs 

 durant les froidures. Cependant, cet intéressant colon 

 s'estime plus heureux en produisant du pain qu'en fai- 

 sant des tableaux pour ses contemporains. 



Nous couchons sur des peaux de « cayote » ou loup 

 (les prairies, dans l'habitation hospitalière d'un agent 

 (le la « North West Land Company » . Notn' sommeil est 

 troublé par suite d'une fugue ou «stampede » du bétail, 

 ollrayé par quelque animal rôdeur. Les belles vaches 

 de notre lujte s'échappent du « corral » et se livrent à 

 une course folle dans les champs de froment, d'où 

 nous ne parvenons à les chasser que pour leur voir 

 piétiner les gros légumes et les pommes de terre du 

 potager. Qui n'a point été acteur dans une scène sem- 

 blable ne connaît pas vraiment la colère. 



Avant de prendre le train à Moosomin, nous allons 

 voir tous les « crofters » établis dans le voisinage par 

 la grâce de lady Cathcart, qui, décidément, a fait aes 

 heureux, sans avoir grande chance de leur voir rem- 

 bourser de sitôt ses avances de fonds. 



Brandon. — Ce n'est pas sans un certain plaisir que 

 nous reprenons place dans l'un des confortables 

 « pullman » du « Canadian PaciUc Railway ». Nous 

 étudions, avec l'intention de contrôler l'exactitude des 

 renseignements qu'il contient, un petit guide détaillé 

 que la société du chemin de fer met à la disposition 

 des voyageurs. Satisfait de notre examen, nous utili- 

 sons la brochure comme aide-mémoire pour achever 

 nos notes sur la section du pays avoisinant la voie 



