SYSTKME COMMERCIAL. 4(i5 



vention entre le Canada et la colonie du Cap, le système com- 

 mercial de la première de ces possessions étant pourtant 

 diamétralement opposé à celui de l'autre. 



Sans méconnaître les bénéfices que vaut au Canada sa pai'ti- 

 cipation aux traités conclus par la (Irande-Bretagne, sir 

 Charles Tupper s'est évertué a combler les lacunes dans le 

 régime consacré par les conventions existantes, envisagées 

 au point de vue des intérêts particuliers de la Fédération. 

 Depuis le 30Juin 1802, après la dénonciation par l'Espagne de 

 son traité du 2G avril 188() avec la Grande-Bretagne, des 

 négociations visant les rapports entre le Canada et les Antilles 

 espagnoles furent poursuivies à jMadrid i)ar le haut commis- 

 saire fédéral agissant en qualité de plénipotentiaire britan- 

 nique, de concert avec l'ambassadeur anglais près Sa Majesté 

 Catholique. Sir Charles Tupper reçut encore, avec lord Dulle- 

 rin, des pouvoirs pour négocier et conclure à Paris un arran- 

 gement commei'cial franco-canadien. Cet acte diplomatique 

 ayant été approuvé par la Législature française et par les 

 Chambres canadiennes, il pouri'a être ratifié dès la promulga- 

 tion d'un amendement à la loi douanière fédérale, sans doute 

 en son article î) déjà cité. La nouvelle rédaction a pour objet 

 de rendre impossible tout malentendu en ce qui concerne 

 l'extension simultanée aux produits anglais, allemands et 

 belges des réductions de tarif consenties dans le cas de la 

 France. 



Quant aux relations entre le Canada et les États-Unis 

 d'Amérique, un traité favorable à leurs échanges réciproques 

 fut abrogé en 18()(). Depuis lors, la Fédération a fait des ouver- 

 tures réitérées en vue d'un retour au régime précédent ou de 

 l'introduction de tout système nouveau paraissant plus favo- 

 rable. Il y a des années que le cabinet d'Ottawa est investi des 

 pouvoirs nécessaires, soit pour supprimer, soit pour réduire 

 les droits grevant les produits des États-Unis, à charge pour 

 la République d'agir de môme â l'égard des produits du 

 Canada. De plus, le gouvernement fédéral a envoyé à diverses 

 reprises des délégués à Washington, avec mission d'y recher- 



