1;,^ Guido Schneider: 



Zu den ;;ciKiiiutrii IJculjnrliiuniisrcilifii ist zu bcuicrlvcn. daB Fiirbuni; und 

 Durchsichtigkoit gleichzeitig bestimmt wunlcii. Dazu (liciitcn in Zentimeter geteilte 

 30 nmi weite. zylin<lnsolK' Meßiölireii aus t'arbloseni (Hase mit eben geseblifTenem 

 Boden und nahe demselben angebrac.liten. veisehließbarem Ausflußrohre. Unmittelbar 

 nach dem Füllen mit Leitungswasser wurden die Zylinder über die Snellensche 

 Schriftprobe Nr. 1.0 gehalten und durch Öffnen des Alitlußrohres die Höhe der 

 Wasser.'fchiclit so lange verkleinert, bis die Schriftzeiohen der Leseprobe eben schon 

 einzeln hervortraten. Die restierende riüüigkeit.ssüule. in Zentimeter ausgedrückt, 

 gab das Maß für die gesuchte Durchsichtigkeit und ermöglichte zugleich auch die 

 Schichtfarbe aufzunotieren.^) Die größte Länge der Rohre betrug ßO cm. Bequemer 

 im (lebrauch waren, wenn sie ausreichten. Abstufungen von 20 und 30 cm. Über 

 GO cm hinaus betrugen die Abmes.sungsfeliler meist mehr wie 1 "/o- besonders bei 

 einem W(>chsel in der Person des Beol)acIitenden. Zunehmende Schichtiiöhen be- 

 dingten unmittelbar Nor der Beobachtung eine Wartezeit von 3 bis ö Minuten, bis 

 die gasförmig ausgeschiedene Kolilen.siiure entwichen war. Eine besondere Licht- 

 quelle kam nicht in Anwendung.^) Aufzeichnungen über die Lichtfülle jedes ein- 

 zelnen Tages zeigten, daß in der Küstenstadt unter dem öS. Breitengrade mehr als 

 die Hälfte des .Jaiires sonnenlos verstrich. Ängstliches Einhalten der hellsten 

 Mittags.stunden bibh'te daher die Regel bei der Durchsichtigkeitsprobe. Weiße 

 Unterlagen, weißes Reflexlicht gehörten zu den weiter eingehaltenen Bedingungen. 

 Es war nicht gleichgültig, ob der Beobachter in weißem oder andersfarbenem An- 

 züge vor dem Apparate Stellung nahm. Die Resultate (b'r Durchsichtigkeitsproben 

 sind, ebenso wie die Nieilersclilagswerte und Seewasserliöiien, am Schlüsse des 

 Abschnittes im Zusannnenhange mit der Bakterienkurve auf Millimeterpapier 

 eingetragen. 



Was nun die Bestimmungen der Färbung des Wassin-s anlangt, so ist zu kon- 

 statieren, daß es über die Hälfte des Jahres gefärbt blieb. Nachfolgende Tabelle 

 ermöglicht die Übersicht: 



Wird gleichzeitig der Durchsichtigkeit.sgrad berücksichtigt, dann läßt sich die 

 Intensität der Färbung leicht beurteilen. Beispielsweise ist nach vorstehender 

 Tabelle für die Tage vom lö. X. 0.') — S. XL ().') die Farbe mit graugrün angegebi>n. 

 Die zugehörigen Durchsichtigkeitsgrade (am Schlüsse des Alischnittes graphisch 

 dargestellt) zeigen Schwankungen zwischen 6 cm inid 2.j cm. Nun wird ohne 

 weiteres klar, daß bei gleicher Nuance die Intensität der Farbe bei nur (> cm 

 größer sein muß wie bei '2ö cm. Sobald sicli jedoch die Färbung ändert, beispiels- 

 weise von grüngrau auf gelbgrün umschlägt, wie regelmäßig in der ersten Hälfte 

 des .lahres, (hinn unterliegt die Intensität außerdem nocii den Gesetzen der Licht- 

 ulisorbtion für die lietrell'eiKb'ii l''arbeii. Vorzugsweise iiandelt es sich daliei um 

 Körperfarben. Nur im Sommer wird die Eigenfarlie des Wassers gelbstichig. Der 

 größere Eisengeiialt zur Zeit ibT Sciineesehmelze und während dei' fortdauern(!<'n 



') Soweit Ijckaniit, stainnit die Methode aus dem Ilynieu. lusl, Hanibuig, wo sie sclion vor 

 18!)$ zur Uiitersuehuiifr von Altwassern .Aiiwendunji tanil. Karnsteiner, liutl eiiherg und Korn, 

 Leitfaden I. d. ehem. l'ntersu( liuntr von .\h\vasser, 1902. Verlag R. Oldenhure, München, p. ti. 



') Ks bleibt zu bcdautin, dat^ kein internationales Maß dafür existiert. Die von J. König 

 und H. KrüU vorpeschlat'ene .Anordnutifr hätte si<h schon akzeptieren lassen, wenn eine von der 

 Jahreszeit und vom (.'eo^naphischen Oi t uiiabhänt;if!e l,iclit(|uelle vorfjfsehen worden wäre. J. Konig 

 und H, KrüU, Zeitachr f. Unters, d. Nahrungs- uiul UenulSmittel 191)4, p. 129. 



