528 Emil V. Marenzelle r. 



Verlassen wir den freundlichen Raum auf der als Südseite bezeichneten 

 Front des Hauses, und begeben wir uns auf die entgegengesetzte Seite, so ladet 

 uns eine Holzstiege ein zur Besichtigung eines dem Mitteltracte des Bruthauses 

 aufgebauten Raumes. Dort finden wir ein kleines, aber förmliches Laboratorium. 

 An der einen Wand zeigen sich etagenförmig angeordnet mehrere Aquarien. 

 In dem grössten, zu unterst stehenden, tummeln sich lustig jugendliche Forellen 

 und Saiblinge. Mittelst der im Bruthause befindlichen Pumpe wird ein in dem 

 Bodenräume über diesem Ziramerchen befindliches Reservoir gefüllt, und aus 

 diesem fliesst das Wasser entweder direct in die Aquarien, oder es wird zum 

 Betrieb von Spengel'schen Durchlüftungsapparaten verwendet. Die Wirkung 

 letzterer höchst einfachen und billigen Vorrichtung ist eine ganz vorzügliche. 

 Die Bedeutung dieser kleineren und grösseren Aquarien ist nicht zu unterschätzen. 

 Einmal lassen sich so an den Fischchen mit Leichtigkeit Beobachtungen, nament- 

 lich in ihrem Verhalten zu der verschiedenen Art von Nahrung, welche man 

 ihnen biethet, machen, und dann gestatten sie die Lebensverhältnisse der zahl- 

 reichen wasserbewohnenden Organismen zu erforschen, eine Beschäftigung, die 

 sich dem denkenden Fischzüchter auch praktisch lohnen wird. Er lernt eine 

 Menge Dinge kennen, die ihm den Schlüssel zu Vorgängen liefern, die Anderen 

 ein unauflösbares Räthsel bleiben. Da Herr Fruwirth auch eines der vor- 

 züglichen Z ei ss'schen Mikroskope besitzt nebst allem dem, was zum mikrosko- 

 piren nöthig ist, so fehlt nichts, um sofort an die Arbeit zu gehen. Ein PüUofen 

 gestattet auch die ganze Winterszeit hindurch die Benützung des Raumes und 

 der Aquarien. Ich darf nicht vergessen zu erwähnen, dass hier eine vollständige 

 höchst sorgfältig conservirte und geschmackvollst montirte Sammlung aller 

 Lebensstadien der Forelle, des Saiblinges, der Bastarde vom Ei bis zum voll- 

 endeten zweiten Jahre zu sehen ist. 



In dem Teiche Wa sind die fortpflanzungsfähigen Individuen ange- 

 sammelt. Sie steigen zur Laichzeit in den mit einem Pfeile bezeichneten Canal 

 bei L bis zum Bruthause auf und werden dort, da der Canal durch eine Fall- 

 thüre gegen den Teich Wa abgeschlossen werden kann, mit Leichtigkeit gefangen. 

 Bei dem „Ausstreifen" der Rogner verfährt Herr Fruwirth anders als man 

 gewöhnlich angegeben findet. Er biegt den Fisch, welcher an dem Kopfe und 

 dem Schwänze gefasst wird, einfach kreuzhohl. Bei dieser Procedur treten nur 

 die vollkommen reifen Eier aus. Man läuft nie Gefahr, dass des Guten zu viel 

 gethan werde, wie bei dem „Ausstreichen" und auch andere nicht auf derselben 

 Stufe der Entwicklung stehende Eier mit losgerissen werden. Die Fische, 

 welche nur einen Theil ihre Eier abgeben, werden abgesondert von den anderen 

 in ihr Element zurückversetzt und nach einiger Zeit wieder vorgenommen. 

 Herr Fruwirth sagte mir, dass, so lange er nach der gewöhnlichen Methode 

 arbeitete, in den Brutschüsseln häufig Eier vorkamen, die, obwohl sie äusserlich 

 ganz gesund erschienen, dennoch keine Fortschritte in der Entwicklung machten, 

 während dies jetzt nicht mehr der Fall ist. Da die Forelle auch im Freien alle 

 ihre Eier nicht auf einmal ablegt, so scheint mir das einfache und nicht gewalt- 

 same Vorgehen Herrn Fruwirth's eine empfehlenswerthe Neuerung zu sein. 



