B e 111 e r k u ii g e ii 



über die 



Vegetation der Moldau. 



Nach eigenen, im Jahre 1835 gemachten Beobachtungen entworfen 



von 



Jfulius EAeM» 



Dem Vereine durch das IVIilylied Hm. Eiuh v. Hormuzaki übergeben. 



Im X. Bande der ^^Bibliolheque universelle de Geneve iFihirier 1849 p. soY 

 wird von C. Giiehhard eine geographisch-botanische Noliz über 

 die Moldau als Einleitung zu einer Flora dieses Landes mitgetbelH. 

 Der Verfasser scheint jedoch sein unter dem Titel: ^^Tentamen florae 

 moldavicae'"'' angekündigtes Werk bisher noch nicht veröffentlicht zu 

 haben. Da übeMiess die erwähnte Notiz nur im Allgemeinen den Ve- 

 getationscharacter des Landes bespricht, ohne sehr ins Specielie einzu- 

 gehen , so gewinnt nachfolgende Abhandlung eine um so grössere 

 Wichtigkeit, als sie bereits im Jahre 1S35 , auf ziemlich delaillirte 

 Beobachtungen gestützt , verfasst wurde , in den Hauptansichten mit 

 der Notiz des Herrn C. Guebhard auf eine überraschende Weise 

 übereinstimmt und insofern gegenwärtig die ausführlichste und ge- 

 naueste Schilderung der moldauischen Flora enthält. 



(Anmerkung der Redaction.J 



Füglich kann man das Gebiet der hiesigen Flora in zwei Hälften 

 abtheilen, jene zwischen dem Pruth und Sereth, bis zu ihrem beiderseitigen 

 Ausflüsse in die Donau , dann die Fläche jenseits des Sereth , mit der 

 Karpathenkette, welche das Land westlich von Fokschan über Okna, 

 Moßnesti, Piatra und F o I t i t s c h e )i begränzt. 



Viele Gewässer entspringen aus ihrem Schoosse , unter welchen im 

 Gebiete der Moldau der Pruth, die östliche Gräiizc bildend, der ans vSie- 



D* 



