v. B. wriTKOCK, liKKGIANSKA .STUTH I.Sl-NS lll.S'IÜKIA. I9 



tidpunkten var af synnerlig vigt — en mycket kunnig och intresserad hortikultör. 

 Sjelf skötte han, ej blott såsom professor utan äfven såsom trädgårdsmästare, 

 Bergianska trädgården ända från början till år 1804. En tjenlig lärobok för 

 trädgårdsskolan åstadkom han genom alt sjclf öfversätta och bearbeta J. G. 

 VoTHMANS berömda »Garten Catechismus für Landleute» '). Flere trädgårds- 

 odlingen behandlande smärre uppsatser af Swarts förekomma i »k. Patriotiska 

 Sällskapets Journal» och i Stockholms Almanach; sä om plantering af rhabarber, 

 af jordärtskockor, af pilarter m. m. Uti det vackra planschverket »Magasin 

 • för Blomster-Älskare och Idkare af Trädgårds-skötsel. Utgifvet af Aug. Pfeiffer. 

 Stockholm 1803 — 18 12» hade Swaktz en väsentlig andel. Texten till arbetets 

 36 färglagda kopparstick är nemligen författad af honom. 



Såsom ofvan blifvit nämndt, var det kapital, som af professor Bergius 

 anslogs till Bergian.ska stiftelsen, ej större än 5,556 Rdr; och på grund af sär- 

 skilda stadganden i testamentet kunde ej räntan ens af detta kapital komma 

 stiftelsen till godo förr än år 18 19. Att penningar skulle vara oundgängligen 

 nödiga dels i och för de utgifter som trädgårdsskolans inrättande medförde och 

 dels såsom förlagskapital, är påtagligt. De behöfliga medlen måste förskotteras 

 af K. Vetenskaps-Akademien, och på detta sätt råkade Bergianska stiftelsen ge- 

 nast frän början i skuld hos Akademien. Sedan fyra års erfarenhet visat, att 

 afkastningen af Bergielund ej var tillräcklig för bestridande af de utgifter, som 

 med inrättningens underhåll och Bergianska testamentets uppfyllande nödvändigt- 

 vis voro förknippade, ingick Vetenskaps-Akademien d. 10 Dec. 1794 till Kongl. 

 Maj:t med underdånig anhållan att få utarrendera trädgården under Akademiens 

 tillsyn och ansvar, för att få stiftelsens ekonomi fotad på en fastare grundval. 

 Till denna Vetenskaps-Akademiens anhållan lemnade Kongl. Maj:t sitt bifall redan 

 d. i8:de i samma månad. Den förste arrendatorn blef professor Swartz sjelf, 

 som innehade arrendet till år 1S04. Ärliga arrendesumman var 300 Rdr B:co. 

 Sistnämnde år öfvertogs arrendet af trädgårdsmästaren Nils Forsberg, som till 

 år 18 12 betalade samma summa som professor Swartz, men från och med 

 1812 till och med 1820 — då han lemnade arrendet — 400 Rdr B:co. 



Är 1808 erhöll Bergianska stiftelsens kapital en välkommen förstärkning, 

 och det, öfverraskande nog, från främmande land. Den bekante mecenaten sir 

 Joseph Banks hade genom K. Vetenskaps-Akademiens ledamot, prosten Aron 

 Mathesius fått kännedom om den Bergianska donationen och särskildt om 

 den ringa lön (250 Rdr specie) som hans vän Olof Swartz såsom Bergiansk 

 professor åtnjöt. Med anledning häraf sände han år 1792 till Mathesius 250 

 Pund Sterling med föreskrift, att räntan af dessa penningar skulle tillfalla Ber- 

 gianske professorn såsom »en liten tillökning på lönen»; dock med det tillägg, 

 att så länge fru A. M. Idman, slägtinge (syster?) till Banks' aflidne vän D. 

 SoLANDER ''') lefde, skulle hon ega rätt att tillgodonjuta sagde ränta. Fru Idman 



') Bokens svenska titel är J. G. Vothmans Trägårds Cateches, Försvänskad och tilökt af 

 Olof Swartz, Professor vid Bergianska Trägårds-Skolan m. m. Första delen. Upsala 1796. » 



2) Banks och Linnés lärjunge Solander hade båda såsom naturforskare åtföljt kapten 

 Cook på dennes första verldsomsegling åren 1768 till 1771. Efter återkomsten till England 

 qvarstannade Solander i detta land, anstäld såsom underbibliotekarie vid British Museum. So- 

 lander dog redan år 1782. 



