SVLVICULTKLl» CANADIEN. 43 



Eruhle Jiispé. 



Comm.» r«''ra})lt' à épi.s, ct'hii-ii n'est iiu'ntioini»'' ([\\e 

 pour avoir l'ofcasioii de dir« qu'on doii 1»» con.sfrver, 

 dans l««s nombreux «endroits nionta'jiumx où on L' ron- 

 contro, ot 11? laisser repousser là ou il se 

 trouvait d'abord. Il sert, 'omnie l'éra- 

 i)le à t'pis, à retenir les terres et à pré- 

 venir la dénudât ion des rochers. Cet 

 arbre n'atteint janiai.s i)lus de vinu't 

 pieds de hauteur. Lu gravure 0, ei- 



... , i. 1 !• •11 1 1" 1 1 9.— Erable jaspé. Feuille. 



jointe, représente hi leuiUe de 1 érable 

 Jaspé, et la gravure 10 sa graine. 



Enthie ronge. 



Après l'érable à sucre, la plaine ou érable rouge est 

 celui qui a le plus de valeur. Il ditrère du i)remier en ce 

 qu'il aime les terrains humides. Il n'atteint guère plus 

 di' cinquante pii'ds de hauteur, (>t mûrit sa graine en 

 juin. Celle-ci doit être semée immédiatement après sa 

 maturité. On trouvera rarement ou plutôt presque jamais 

 à acheter de bonne graine de cette va- 

 riété d'érable, car une fois séchée, elle ,-^.^,r,^ç 

 ne vaut plus rien. La sève de la plaine ^^!-^^f!^/P 

 est moins sucrée que celle de l'érable 



^ 1 • 1 • (>' • '°. — Erable jaspé. Graine. 



a sucre, son bois est intérieur en qua- 

 lité, mais elle croit ])i<'n plus rapidement. 8on nom vient 

 de la couleur rouge de ses fleurs. 8a g-raine se distingue 

 de celle des autres érables en ce qu'elle n'a qu'un ])ouce 

 d'une aile à l'autre, tandis que l'autre en a deux. Elle 

 s'en distingue encore par sa couleur qui est rougeâtre, 

 tandis que celle des autres variétés est jaune ou blan- 

 châtre. La gravure 11, page 44, représente l'érable rouge, 

 la gravure 12, page 45, sa feuille, et la gravure 13, même 

 page, sa graine. 



