51 



GUIDE ILLt'STnK hV 



hauti'ur (l\'iivir(>ii (iiKi^uaiito piods et iiii (liaiiictrc de 

 d('\ix \yU'ds à sa ])asc. ( )ii peut exploiter les l'oréts ))oisées 

 do ces essences tous les dix ou <piiuze ans, pour le ))ois 

 do sciage, si l'on a soin di' ne coui)er (pie le.s arl)res d'un 

 pied ou plus de diamètre. L'épinette })lanclu' fournit un 

 assez ])on comlnistihle et de ))on })ois de service, mais il 

 ])ourrit facilem«*nt, exposé à l'air, et est, en cela, })ien 

 ini»''rieur au pin. La (qualité de ce ])ois varie ]>eau<<mp, 

 suivant la (pialité du terrain dans lequel il a cru. La 

 giavure 30, pa^e 58, représente Tépinette 1)lan<'he, la 

 gia\'ure 8L pag'e 59, un de ses rameaux, et lu gravure 32, 

 , page GO, sa graine. 



KpÎHette Hoiir. 



Tout « .' (pn^ j'ai dit de l'épinette blanche est applicalde 

 seules différences notables sont dans la 

 hauteur de l'épinette noire qui 

 atteint une moyenne de cent 

 pieds dans les terrains qui lui 

 conviennent, et dans la qualité 

 de son bois qui est un peu in- 

 férieur à celui de l'épinette 

 l)lanche, pour la menuiserie. 

 Les pousses de l'épinette noire 

 servent à fa])riquer la ])ière dite 

 bière (TCpinette, dont on fait un 

 si grand usage dans les cam- 

 pagnes d(^ la province de Qué- 

 bec, pen(Uint l'été. La gravure 

 33, page 60, représente un ra- 



■}('. — Saule blanc. Feuilles sur branche. n^ • . i 



meau d epmette noire, avec le 

 cône et la graine. 



a celle-fi 



