svr.vinuLTEun canadien. 



03 



blancho A. niiiico envoloppo, très amèro tin»/ le caryor 

 amer, et comosti})lo clicz los nuiros vtvriétés, mûrit à l'au- 

 tomiio. (^11 roiisoillo dt; la semer à sa maturité, mais elle 

 g-ardo sa faeull'' de germination jusqu'au printemps, si 

 on la stratilie dans du sable humide. Une liA're do ces 

 noix en contient de cinquante à cent, suivant la grosseur, 

 qui dilluro avec le?; variétés, l^o s. «mis se pratique de 

 deux iiianiùres: surplace, 

 à l'endroit où l'arbre doit 

 rester, ou sur i)iate-bande, 

 pour transplanter en pé- 

 pinière. La noix doit être 

 recouverte d(^ deux i)ou- 

 ces do terre environ. ( )n 

 a, pendant longtemps, re- 

 commandé le s«'ul semis 

 sur jdace, vu (juo la 

 plante a un long ^àvot. 

 et que la transplantation 

 arrête pour longtemps sa 

 croissance. ^lais les fores- 

 tiers européens sèment 

 en i)lato-bando depuis 

 ])ien des aniUH»s. J^ors- 

 que le plant a un an, ils ^ 

 coupent avec une l)èche "r 

 bien tranchante le pivot 

 à environ huit pouces au- 

 dessous do la surface, en enfonçant simplement la l)èche 

 très obliquement sous le petit arbre, lorsque la sève est 

 arrêtée, à Tautomne ou au printemps. Cette opération 

 force le i>lant à émettre des racines latérales abondantes 

 et chevelues. Un an aj^rès l'amputation, on transplante 

 finalement sur place, et l'arbre ainsi traité reprend sûre- 



36 — l'iii 1/aiic d i Cnnada. 



