cf!, cui interpretationi palma defcratur ; milii enim 

 lis non ert: de ea, fed de liiigua , qua cpigraphe 

 fcripta eft, quam mere chaldaicam , minime pha'- 

 niciam esfe nemo non perfpicit. 



Quibus pr.vlihatis , ad ipfiis infcriptiones phoc- 

 nicias , diftis vt Hdem faciam , remota anibage jam 

 progrcdior : 



I. Infcriptio fecunda Citienfis. dj 



r a^io in ]3 □dd -inv ^a idn -lay djn 



nVi dSdS •>nn3 aSv.'>3 Sy riN: b> ii_n3 ob 



r|S>D n3j> ]3 dNri na n'-)/nu;'y n>0NS iFitij' 



h. e. "Ego EbeJefar, filitn Ebed Sitfim filii Chur ^ 

 "excitandos ctiravi titmtilos me vitio , qiii in perpt' 

 "ttium extendant amccnitates ftiper cubile quietis 

 "mece & uxoris mex Anmthtftce Ajlartis, filixTeom, 

 filii Ebed Melechy Qi^iumprima: lineo; vox ultima 

 ri^.^.'? fela nullum omnino fenfum pariat , ultimam 

 eius litteram fequentis line^ voci addere fuafit 

 contextus. Nam Kbedcfar duo contiguos tumulos 

 fibi ipfi & uxori excitauerat. 



voL. VII. M II. In« 



d) Trcs iiiilii cogaitiis lam a mea, quam a fe inuicem 

 mirum in nioduni aberrantes intiiprctationes propofuerunt : 

 I Swinton in niiirnioribus Oxonitnfibus cdit. 1763. P. II. p. 

 7. i<\. di in Fhilofopliic;il Tr.-insndlions Vol. LIV. for the year 

 1764. p. 411. fq. 2. Barthelemtf in Mcmoircs dc L'Ac.id. 

 des Infcr. T. XXX, anni 1764. p. 431. fq. & in Lcttre a 

 M. le Marquis J'01ivieri , Piirifiis 1766. 4. p. 33. fq. Duuiiivi- 

 roruin iflorum cxplicationcs Gubelm operi fuo : Monde primi- 

 lif T. III. p. 492. iiifcruit 3. Ccj. Hug in libelio: Dic Er- 

 findung der Buclin^ibenfchrift, ihr zuftand und friilicfler Ge- 

 br.-iuch im Aitcrihum. Vlm igoi. 4. pag. 28. 



