62 Deutsche Wissenschaftl. Kommission f. d. Intern. Meeresforschung, 



Leiter derTerminfahrtenwarregelmäßigHerrDr.Apstein. Die hydro- 

 graphische Arbeit lag an erster Stelle in Herrn Dr. Riippins Händen; ihm 

 assistierten darin im Mai auf der Nordseefahrt Herr Kandidat Pichert, 

 auf der Ostseefahi-t Herr Privatdozent Dr. Meinardus aus Berlin; im 

 August auf der Nordseefahrt wieder Herr Dr. W. Meinardus, auf der 

 Ostseefalu-t Herr 0. Baschin, Kustos am geographischen Institut 

 der Universität Berlin. Im November und Febraar war für die ganze 

 Dauer der Fahrten als zweiter Hydrograph der im Laboratorium seit 

 1. Oktober angestellte Chemiker Dr. P. Keranitz eingeschifft. Irn August 

 1903 nahm ich an der Fahrt in die Nordsee selbst teil und habe über 

 die gewonnenen Eindrücke, wie über den gesamten Betrieb der Tennin- 

 fahi-ten ausführlich unter dem 18. August v. J. berichtet (Vergl. S. 44 — 50). 



Die auf den Terniinfalirten besuchten Stationen blieben in der Nordsee 

 die anfänglich festgesetzten (vgl. die Karte im vorjähi-igen Bericht). Inder 

 Ostsee mußte seit dem August 1903 auf der Strecke zwischen Ai'kona und 

 Trelleborg eine kleine Verschiebung der Stationen 6, 7, 8 um einige See- 

 meilen nach Westen eintreten, da der Kapitän Heinen mit Recht die 

 Besorgnis äußerte, daß die nahe bei den genannten Stationen verlegten 

 Telegraphenkabel Arkona-Trelleborg und Möen- Bornholm von den Ankern 

 des „Poseidon" leicht einmal erfaßt und beschädigt werden könnten. 



Die Ausrüstung des „Poseidon" für die hydrograjjhische Arbeit 

 ist die im Vorjahre beschriebene. Neu liinzugekommen ist inzwischen 

 eine Tiefankervorrichtung, die sich von wesentlichem Vorteil erweist. Bei 

 mäßig bewegter See gelingt es jetzt, auch in der tiefen norwegischen 

 Rinne (bei fast 500 m Tiefe) das Schiff zu verankern; dadui'ch sind die 

 unkontrollierbaren Fehler, die früher, als das Schiff auf den Stationen 

 7, 8, 9, 10 im dort herrschenden Meeresstrom frei treiben mußte, in der 

 Tiefenbestimmung der zu untersuchenden Wasserschichten unvermeidlich 

 waren, jetzt ausgeschlossen. 



Die im vorigen Bericht erwähnten, von der Firma C. Richter in 

 Bei'lin in verbesserter Ausführung gelieferten Umkippthermometer haben 

 sich nach längerem Oebrauch leider nicht nach Wunscli bewährt: auf das 

 Abreissen des Quecksilberfadens an der dazu bestinmiten Stelle ist auf die 

 Dauer nicht mit Sicherheit zu rechnen und nur ganz neue Instrumente 

 arbeiten einige Zeit gut. Wh- haben deshalb seit dem August 1903 den 

 Nansen'schen Wasserschöpfapparat mit den dazu gehörigen Tiefseethermo- 

 metern ausschließlich in Gebrauch genommen; mit dem Nachteil, daß damit 

 nur ein kleines Quantum Tiefenwasser aufgeholt werden kann, muß man 

 sich in der einen oder anderen Weise ablinden. 



Seit dem November wurde auch mit einem vom Zentral-Laboratorium 

 in Christiania bezogenen, nach Nansens Angaben konstruierten Stronmiesser 

 versucht, die Strönmngen_in den Tief enschichteu zumessen. Die Beobachtungen 



