72 Deutsche Wissenschaftl. Kommission f. d. Intern Meeresforscliung. 



unter Erzeugung eines schräg nach unten wirkenden Gegendrucks den fast 

 unvermeidlichen Auftrieb des Netzes aus der Tiefe an die Oberfläche. Das 

 Netz fischt auf diese Weise sehr gut in einer konstanten, nahezu durch 

 die Länge der ausgegebenen Leine bestimmten Tiefe und ermöglicht es, 

 bestimmte Tiefen -Regionen nach Eiern und Larven abzufischen. Dieses 

 Scherbrutnetz hat uns bereits wichtige Aufsclilüsse über die vertikale 

 Verteilung der Eier und Larven im Meere gegeben. Es ist jetzt auch von 

 anderen Staaten für die internationale Meeresforschung eingeführt. 



Das zweite neue Gerät, das neue Helgoländer Obertrawl oder 

 Dreischerbretternetz (Eig.2 — 4), dient zum Fange von größeren Larven 

 und kleinen Jungfischen im fi-eien "Wasser. Es ist ein 34 Meter langer konisch 

 zulaufender Netzbeutel von Hanfgarn, mit vorderer di'eieckiger Mündung, 

 jede Dreiecksseite 15 Meter laug mit einer Gesamteingangsfläche von rund 

 100 Quadratmetern. Die Maschen sind vorne am Eingang SO mm weit und 

 verkleinern sich ganz allmählich bis auf 5 mm im Steert des Netzes. Das 

 Offenhalten des Netzbeutels geschieht durch die starken, eisenbeschla- 

 genen Scherbretter nach Art der Scherbretter der Grundnetze, zwei davon 

 sind ganz gleich, eins aber etwas abweichend gestaltet und befestigt und 

 stärker beschwert (Fig. 4). Dieses dritte Scherbrett befindet sich, wenn das 

 Netz fischt, seiner größeren Schwere wegen stets unten, an ihm ist also dann 

 die nach unten gerichtete Spitze der dreieckigen Netzmündung befestigt, 

 während die beiden anderen Scherbretter an den Enden der nach oben ge- 

 wendeten Dreiecksseite befestigt sind. An jedem Scherbrett ist eine 50 Faden 

 lange, starke Stahltrosse befestigt und alle drei Trossen (Sjjrinken) sind vorne 

 durch Schäckel an die große Kurrtrosse angeschlossen. Die drei Sprinken 

 sind derartig an den drei Scherbrettern befestigt, daß diese beim Zuge 

 des ganzen Geräts durch den Gegendruck des Wassers selbsttätig, soweit 

 wie es möglich ist, auseinander scheren, das schwere nach unten, 

 die beiden anderen nach den Seiten. So wird das ganze Netz offen und 

 zugleich unter Wasser gehalten; wie tief, hängt von der Länge der aus- 

 gegebenen Trosse und der Schnelligkeit der Fahrt ab. Die Vorzüge dieses 

 neuen Geräts gegenüber den vielen anderen bisher für den Fang von frei- 

 schwimmenden Jungfischen konstruierten, z. B. dem Oberflächentrawl von 

 Monaco, dem Hjort'schen Bügelnetz u. a., liegen wesentlich darin, daß es 

 mit sehr bedeutender Größe sehr leichte Handhabung vereinigt. Es wird 

 vorne auf Deck von einem Baume des Vordermastes aus heruntergelassen, 

 wobei die drei Scherbretter zusammenliegen; sobald diese aber ins Wasser 

 gelangen und durchs Wasser gezogen werden, scheren sie auch schon von 

 selbst auseinander und das Netz öffnet sich. Ein weiterer Vorzug ist die 

 Möglichkeit einer ziemlich schnellen Fahrt mit diesem Netz; man kann 

 ohne Bedenken mit ihm 3, 4 und mehr Seemeilen in der Stunde Fahrt 

 machen ohne Schädigung des Netzes. Obwohl die Vei-suche mit diesem 



