Die Tätigkeit im Etatsjalu-e 1903. Abt. IT: Helgoland. 77 



weiter, daß in jedem Jahre zwei solche Schichten abgelagert werden, nämlich 

 eine durchsichtige im Sommer und Herbst und eine undurchsichtige im Winter 

 und Frühjahr. Zwischen jeder durchsichtigen Schicht und der folgenden 

 undurchsichtigen ist meist eine scharfe Grenzlinie ausgebildet, die auf 

 ein zeitweiliges Stillstehen des Wachstums im Winter schließen läßt. 

 Grerade diese scharfen Grrenzlinien ermöglichen es, die Zahl der Lebensjahre 

 eines Fisches aus der Schichtung seiner Otolithen zu bestimmen, am 

 bequemsten durch einfache Zählung der undurchsichtigen, bei auffallendem 

 Licht weißen Schichten. 



Wir haben in Helgoland diese exakte Methode der Altersbestimmung 

 nach Jahi'esiingen durch sehi' eingehende Untersuchungen weiter ausgebildet 

 und auf eine breitere Grundlage gestellt. Zunächst hat Dr. Maier mehrere 

 Tausend Otolithen von mehr als 20 verschiedenen Arten von Nutzfischen 

 sehr genau untersucht, in erster Linie von der Scholle und anderen Platt- 

 fischarten, ferner von dorschartigen Fischen (Gadiden), von Heringen, 

 KniuThähnen u. a. Mcht bei allen Fischarten lassen sich die Jahresringe 

 der Otolithen gleich gut erkennen. Am leichtesten sind sie bei den platten, 

 sehr regelmäßig gebildeten Otolithen der Scholle zu erkennen, ein sehr 

 willkommener Glücksfall, da die Scholle unser wichtigster Nutzfisch ist, an 

 dem eine sichere Altersbestimmung von größtem Wert ist. Schwieriger und 

 umständlicher ist die Bestimmung bei den Otolithen der dorschartigen 

 Fische iGadiden), z. B. beim Kabeljau und Schellfisch; hier müssen zur 

 deutUchen Erkennung der Schichten erst Längs- und Querschliffe der 

 Otolithen angefertigt werden. Bei allen Fischarten sind die Otolithen- 

 Jahi'esschichten am deutlichsten, weil am breitesten, in den ersten 5 bis 6 

 Lebensjahren, später werden sie, weil das Längen -Wachstum des Fisches 

 überhaupt immer langsamer wird, schmäler und schmäler und sind bei 

 höheren Lebensjahren, über 10, meistens undeutlich und unsicher zu be- 

 stimmen. Praktisch kommen glücklicherweise diese älteren Jahrgänge 

 wenig in Betracht, weü sie im Meere im Vergleich zu den jüngeren sehr- 

 viel spärlicher vertreten sind, namentlich bei der SchoUe. 



Bei der Bestimmung des Alters der Fische eines Trawlfanges ist 

 es meistens praktisch unmöglich, weil zu zeitraubend, alle Fische durch 

 Herauspräparieren der Otolithen auf ihr Alter zu untersuchen, obwohl nicht 

 nur wir Gelelule, sondern auch unsere Fischer und Präparatoren eine sehr 

 große Gewandtheit in dem Herausnehmen der Otolithen erworben haben. Die 

 Untersuchung aller Otolithen bei jedem Fange ist aber auch ganz unnötig, 

 da eine Verbindung der Messung aller Fische mit der Untersuchung der 

 Otolithen bei einem recht kleinen Prozentsatz, etwa ö^/o, aller Fische völlig 

 genügt, sobald man nur einzelne Fische aller vorhandenen Größenstufen 

 auf die Otolithen untersucht. Auf umstehender Figm- 5 hat Dr. M a i e r die 

 889 bei Helgoland am G. Sept. 1903 in einem Trawlzuge gefangenen SchoUen 



