32 Deutsche Wissenschaftl. Kommission f. d. Intern. Meeresforschung. 



ganz laichfreien Individuen aufhalten, ob während des Heranreifens der 

 G-eschlechtsprodukte und nach der Ablage derselben Wanderungen statt- 

 finden (nach und von den Laichplätzen). Alles dies zu wissen, ist nicht nur 

 wünschenswert, sondern notM'endig für die Lösung der praktisch-wissen- 

 schaftlichen Probleme, die die internationale Meeresforschung beschäftigen. 



Die Bestimmung der Nalirung der Fisclie. 



Sowohl auf den „Poseidon"-Fahi-ten, wie auf denen unserer Anstalts- 

 barkasse in der Nähe von Helgoland wurden von den meisten Trawlfängen 

 von eiaer bestimmten Individuenzahl jeder Nutzfischart Magen und Darm 

 konserviert und im Laboratorium am Land auf ihren Nalirungsgehalt unter- 

 sucht. Das Ergebnis dieser Untersuchung konnte dann mit der durch 

 Dredge-Fänge festgestellten Fauna derjenigen Stellen verglichen werden, 

 an denen die betreffenden Fische gefangen waren. 



Die Untersuchung, die von Dr. Bolau ausgeführt wurde, umfaßt 

 über 100 Nummern und mit Ausnahme der Rochen und Haie fast alle iinsere 

 Nutzfische der Nordsee, in erster Linie die Plattfische und die dorschartigen 

 Fische und unter diesen wieder Scholle und Schellfisch. Von den Ergeb- 

 nissen, die bald veröffentlicht werden, sei hier nur erwähnt, daß nahe ver- 

 wandte Arten, die zusammen an einer Stelle vorkommen, z. B. Scholle 

 und Kliesche, keineswegs dieselbe Nahrung nehmen, sondern daß jede eine 

 spezifische Vorliebe für gewisse Tierarten zeigt — die Scholle frißt z. B. 

 vorwiegend schalentragende Mollusken, die Kliesche dagegen mehr Stachel- 

 häuter und Krebse. Für- die richtige Beurteilung der Ernährungsverhältnisse 

 unserer Nutzfische ist dies von grosser Bedeutung. 



Die Ordnung des in den Trawizügen gewonnenen Materials. 



Es ist von der allergrößten Wichtigkeit, die wissenschaftlichen 

 Analysen der einzelnen Trawlfänge in einer möglichst klaren und über- 

 sichtlichen Form darzustellen und zwar so, daß später alle im Laufe 

 mehrerer Jahre gemachten und analysierten Fänge leicht und becjuem mit 

 einander verglichen werden können, sowohl als ganze Fänge nach ihrer 

 Zusammensetzung aus verschiedenen Fischarten, wie auch als Fänge einzelner 

 Fischarten nach ihrer Zusaimnensetzung, nach Größe, Alter, Geschlecht und 

 Reife. Auf der Christiana-Konferenz wurde laut Progi'amm B. II § 2 (S. 12) 

 als Beispiel eines so dargestellten Trawlfanges ein von Dr. C. G. Joh. 

 Petersen angelegtes Schema empfohlen. 



Wir haben uns in Helgoland nicht für das Petersen'sche Ver- 

 fahren entschieden, sondern eine andere Art der Darstellung der 

 Fang- Analysen gewählt, die aus den beiden anliegenden Tabellen 2 und 2a 



