Die Tätigkeit im Etatsjahre 1903. Abt. I[; Helgoland. 91 



Küstennahe meist niu' der erste, zweite und dritte Jahrgang der Scholle 

 so gut wie ungemischt gefunden werden, kommen weiter hinaus die älteren 

 Jahrgänge, vom vierten an, immer melu- durcheinander gemischt vor; zum 

 Teil hängt dies sicher damit zusammen, daß von diesen Altersstufen bereits 

 größere Wanderungen ausgeführt werden, wähi'end die ersten drei Jahrgänge 

 anscheinend stationär sind. 



Wenn die männlichen Schollen das dritte, die weiblichen das vierte 

 Lebensjahr vollendet haben, laichen sie zum erstenmal bei Längen von 

 30 bis 40 cm. Die Laichplätze liegen in der deutschen Bucht sowohl dies- 

 seits wie jenseits der 40 m Linie, aber stets außerhalb der 20 m Linie. Das 

 Laichen findet statt vom Januar bis April, und vom Juni an trifft man 

 die ersten ßodenstadien der Scholle (von 14 mm an) in flachem Küsten- 

 wasser. Das Laichen der Scholle wiederholt sich alljährlich und kann nach 

 dem ersten Male noch 15 und mehr Male stattfinden, d. h. eine Scholle der 

 deutschen Nordsee kann x'eiclilich zwanzig Jahre alt werden und erreicht 

 dann eine Länge von 60 bis 70 cm. So große und alte Schollen sind aber 

 im Gebiet überhaupt selten und scheinen in einigermaßen größerer Zahl 

 nur weiter hinaus in See tind mehr nördlich — auf der kleinen und großen 

 Fischerbank u. a. — vorzukommen. 



Unsere Untersuchungen der sogenannten Jungfischgründe in 

 unmittelbarer Nähe der deutschen Küste haben gelehrt, daß die Durch- 

 schnitt-sgröße der diese Gründe bevölkernden jungen Schollen, dem Alter 

 nach des dritten und vierten Jahrganges, etwa 17 bis 18 cm beträgt. Es 

 ist sofort klar, daß unser gesetzliches Minimalmaß für Schollen von 

 18 cm zu einem wirksamen Schutz dieser jungen meist 2- bis 3jährigen 

 Schollen nicht ausreicht. Es muß vielmehr auf 21 bis 22 cm erhöht 

 werden, wenn jeder Anreiz für den Trawler wegfallen soll, auf diesen Jung- 

 fischgründen noch einen Zug zum Fange marktfähiger Schollen zu wagen. 



Um die Untersuchungen über das Vorkommen der grundbewohnenden 

 Nutzfische in der Nordsee noch exakter zu machen, hat die Kommission B 

 im Dezeml:)er v. Js. in Amsterdam empfohlen, daß von jedem Staate eine 

 Anzahl fester Stationen in einem Untersuchungsgebiet angenommen 

 würden, auf dem künftig in jedem Jahre viermal zu bestimmter Zeit 

 mit etwa dreimonatlichen Intervallen wissenschaftliche Fischerei -Versuche, 

 namentlich mit dem großen Trawl, vorgenommen werden sollten. Ich habe 

 17 solcher fester Stationen ausgewählt, die auf der anhegenden Karte ver- 

 zeichnet sind. Sie sind zum ersten Male im März d. Js. sämtlich befischt 

 worden. Diese Stationen sind natürlich keine absolut scharf festgelegten 

 Punkte, sondern größere Bezirke von etwa 10 Sm. Durchmesser. ^ ^^.^^ 



