24 Deulsclii^ Wis.sensc'lial'U. Kuniiuis^iun 1'. d. Inlci-ii, Meerosforschuiif,'. 



Au der Nordseefalirfc waren beteiligt: Dr. AjDstein, Dr. Rausclienplat 

 und Dr. Süßbach, an der 0.stsee- und Hafffahrt Dr. Apstein, Dr. Rau- 

 schenplat und Dr. Feitel (Assistent des Zoologischen Instituts). Beide 

 Fahrten wurden von Dr. Apstein geleitet. 



November 1904. Die Ostseefahrt fand vom 31. Oktober bis 

 10. November, die Nordseefahrt vom 11. bis 25. November statt. An der 

 ersteren nahmen Dr. Reibiscli, als Leiter, Dr. Rausclienplat und 

 Dr. Süßbach, an der letzteren Dr. Apstein, als Leiter, Dr. Rauschen- 

 plat und Dr. Süßbach teil. Von den Stationen der Ostsee mußten 10 

 und 13, von denen der Nordsee 9 und 13 ausfallen. 



Februar 1905. An der Ostseefahrt, die vom 30. Januar bis 

 9. Februar unter Leitung von Dr. Reibisch stattfand, nahmen von den 

 Kieler Biologen noch Dr. Rausclienplat und Dr. Süßbach teil. Die 

 Nordseefahrt unter Leitung von Dr. Ruppin dauerte vom 10. — 23. Februar. 

 Als Biologen nahmen noch Dr. Süßbach und Dr. Popofsky (Assistent 

 des Zoologischen Instituts) teil. Beide Fahrten konnten programinmäßig 

 durchgeführt werden. 



Von den Kieler Biologen nahm Dr. Reibisch ferner an zwei 

 Fischereifahrten durch die Nordsee teil, die unter Leitung der Biologischen 

 Anstalt in Helgoland in der Zeit vom 6. bis 25. Juli 1904 und vom 2. bis 

 21. März 1905 stattfanden. Außerdem führte er vom 8. bis 19. September 

 eine Untersuchungsreise längs der deutschen Ostseeküste aus zur Fest- 

 stellung der Verbreitung junger Schollen. 



2. Plankton-Untersuchungen 

 von Dr. Apstein und Dr. Raiischenplat. 



Das Zirkular 4 des Zentralbureaus (26. Januar l'H)3) fordert, daß 

 nicht bloß Listen der Namen aller in den Planktonfängen der verschiedeneu 

 Terminstationen aufgefundenen Tier- und Pflanzenarten an das Zentralbureau 

 eingeschickt werden, sondern daß auch die Häufigkeit oder Seltenheit der 

 einzelnen Spezies eines jeden Fanges auf Grund von Schätzungen durch 

 bestimmte Zeichen {ec sehr häufig, c häufig, -|- weder häufig noch selten, 

 r selten, rr sehr selten) in den Tabellen zum Zwecke der Veröffentlichung 

 in den Bulletins angegeben wird. Auf der Ausschußsitzung in Kopenhagen 

 (Februar 1903) habe ich mich vergeblich bemüht, die Fehlerhaftigkeit dieser 

 Schätzungen zu zeigen und darzutun, daß quantitative Angaben ganz allein 

 auf Grund von Zählungen möglich sind. Das dem internationalen Zusammen- 

 arbeiten zugrunde liegende Kristiania-Programm (Mai 1902) macht auch 

 nur qualitative Untersuchungen obligatorisch. Als wünschenswert wird 

 es bezeichnet, daß außerdem einige quantitative Fänge gemacht und solchen 



