54 D(3u(,SL'lio Wissenschafll. ICuiniuissiDn f. d. Intern. Meorcsforscliuiig. 



Punkten in der Nordsee, an denen wir mit unseren Fischereigeräteu 

 arbeiteten. 



In der Ostsee sind im gleichen Jahre von uns etwa 100 Fänge ge- 

 macht, die meisten mit den kleinen Brut- und Eiernetzen und nur eine 

 sehr geringe Zahl mit den großen und kleinen Trawls. Da alle diese irnsere 

 Untersuchungen in der Ostsee nur nebenbei auf den hydrographischen 

 Terminfahrten ausgeführt werden konnten, war für eine häufigere Anwendung 

 von Grundnetzen in der Ostsee leider weder hinreichend Zeit noch Ge- 

 legenheit, obwohl dies im Interesse einer genaueren Erforschung der Nutz- 

 tische dieses Meeres sehr erwünscht war. 



Außer dem Forschungsdampfer „Poseidon" hat die Biologische An- 

 stalt zur Ausführung internationaler Arbeiten auch noch auf ihre Kosten 

 gecharterte Fischkutter und ihre eigene Motorbarkasse in ausgedehnterem 

 Maße als in den Vorjahren benutzt, besonders nach zwei Richtungen hin. 

 Einmal zum Aussetzen gezeichneter (gemarkter) Schollen und zweitens zu 

 Untersuchungen über die Verbreitung der Jungfische, namentlich von Scholle 

 und Kabeljau, in den deutschen Küstengewässern der Nordsee, besonders 

 im Wattenmeer. Für diese beiden Arbeiten ist der „Poseidon" aus ver- 

 schiedenen Gründen nur in beschränktem Maße verwendbar, namentlich 

 weil er wegen zu großen Tiefganges in den flachen Küstengewässern nicht 

 fischen kann und auch kein besonders für diesen Zweck nötiges Motor- 

 boot mit Netzwinde besitzt. 



Es muß ausdrücklich hervorgehoben werden, daß solche Unter- 

 suchungsfahrten mit kleineren Segel- und Motorfahrzeugen eine für die 

 internationale Meeresforschung unentbehrliche Ergänzung der „Poseidon"- 

 Fahrten bilden imd künftig in noch größerem Umfange bilden müssen. 

 Um sie möglich zu machen, wäre die Anschaffung eines neuen größeren 

 Motoi'fahrzeuges für die Biologische Anstalt sehr erwünscht. 



Pangstationen des „Poseidon" in" der Nordsee. — Verteilung der Stationen nach 



den Jahreszeiten. 



Im verflossenen Berichtsjahre sind die Fangstationen des „Poseidon" 

 in der Nordsee nicht nur an Zahl, sondern auch räumlich und zeitlich er- 

 heblich vermehrt worden. Das letztere dadurch, daß unsere Fahrten sich 

 weiter in die Nordsee ausdehnten als früher, vor allem sich nicht nur weiter 

 nach Norden_bis zum 61" n. Br. und darüber hinaus erstreckten, sondern 

 auch in solchen Monaten ausgeführt wurden, in denen wir in den Vorjahren 

 nicht hatten fischen können, z. B. im Dezember und im Juni. Es ist klar, 

 daß eine richtige Bearbeitung unseres Untersuchungsgebietes verlangt, daß 

 möglichst zu allen Jahreszeiten und in ihnen mögbchst gleich intensiv 

 und an möghchst zahlreichen Stellen wissenschaftlich gefischt wird. Wie weit 



