Die Arbeiten der Kgl. Biologischen Anstalt anf Helgoland 1904/05. 83 



Figur 4 gibt die staffeiförmige Verbreitung dieser auf Tafel V dargestellten 

 Scholleugruppen in einfacher schematisierter Weise noch deutlicher wieder. 



Die hier dargestellten Fänge zeigen übrigens die Verbreitung 

 der Schollen nur für die Sommer- und ersten Herbstmonate an; im 

 Winter und Frühjalu- von Dezember bis Mai ist die Verbreitung eine 

 nicht unwesentlich andere infolge gewisser regelmäßiger 

 Wanderungen, die fast alle Schollen, mit Ausnahme des ersten und \'iel- 

 leicht auch des zweiten Jahrganges, ausführen. Der seewärts gerichtete 

 Zug der von Jahr zu Jahr gi'ößer werdenden Schollen findet nicht das 

 ganze Jahr hindurch stetig und gleichmäßig statt, sondern in der Haupt- 

 sache nur in den Sommermonaten von Juni bis Ende September. Im 

 Winter und Frühjahr dagegen stockt entweder diese Bewegung oder geht, 

 namentlich von Februar bis April, regelmäßig in eine entgegengesetzte, 

 von der See landwärts gerichtete über, an der sich alle Altersstufen 

 beteiligen. Die Folge ist, daß im Sommer und Herbst die flacheren Küsten- 

 gewässer in der deutschen Bucht (bis etwa zur 30 m-Grenze) fast nur von 

 den jüngsten Jahrgängen der Scholle bis zu 20 cm diu-chschnittlicher Größe 

 bevölkert werden, während im Winter und Frühjahr sich zu diesen jungen 

 auch ältere und älteste Schollen hinzugesellen, so daß die Durchschnitts- 

 größe der Fische in den Fängen im Vergleich zu den Sommermonaten zu- 

 genommen hat. Das letztere ist besonders der Fall in den Monaten Dezember 

 einerseits und im April und Mai andererseits. Im Dezember ziehen zahl- 

 reiche große und alte, der Laichreife sich nähernde Schollen von der hohen 

 See in die Nähe der Küsten, um etwas später beim Eintritt der vollen 

 Reife wieder nach den Laichplätzen seewärts zurückzuwandern. Im April 

 und Mai kommen teils diese großen Schollen nach Beendigung des Laich- 

 geschäftes landwärts zurück, um die Weidegründe der Küstenzone aufzu- 

 suchen, teils, und zwar in überwiegender Zahl, ziehen zu demselben Zweck 

 die älteren der noch laichunreifen Schollen, die Jahrgänge 4 und 5, von 

 den außen gelegenen Gründen näher heran. Auf dieser letzteren An- 

 häufung größerer marktfähiger Schollen in dem inneren Teile der 

 deutschen Bucht der Nordsee von Hornsriff bis Borkum basiert die be- 

 deutende dänische und deutsche Frühjahrs-Schollenfischerei mit Segel- 

 fahi'zeugen. 



Die in den Sommermonaten die flache Küstenzone der deutschen 

 Nordsee in sehr großen Mengen bevölkernden Schollen sind ohne Aus- 

 nahme unreife, d. h. noch nicht fortpflanzungsfähige Fische der 

 ersten vier Jahrgänge und, soweit sie in den gi'oßen Schleppnetzen (Trawls) 

 gefangen werden, etwa 10 bis 25 cm lang. Die ungeheure Mehrzahl der- 

 selben sind wiederum untermaßige Fische im Sinne des deutschen 

 Minimalmaßes, d. h. unter 18 cm lang und dem Alter nach 2— Sjährig. 

 Das mittlere Gewicht solcher untermaßiger Schollen beträgt etwa .")() g, 



