



TABLE DES MATIÈRES. 



.* ■ 



Préface du traducteur 1 



Introduction et dédicace 7 



Le dindon sauvage {Meleagris gallopavot Lin.) 26 



L'Oliio 64 



Le grand marais de pins 61 



L'aigle à tète blanche {Falco leucocephalus. Lin.) 73 



Un homme perdu 89 



L'oiseau- mouche {Trochilus coltAris, Lin.) 97 



LMncendie des forêts 107 



Le faucon de nuit {Caprimulgus virginianus, Briss.) 117 



Les bûcherons de la Floride 125 



La tourterelle de la Caroline {Columba carolinensis, Lin.) . . . 133 



L'ouragan 138 



L'oiseau de Washington {Falco IVashingtonii, Audub.)< • • • 1^3 



La prairie 151 



Le martinet pourpré (fftrundo purpurea, Lin.) 159 



L'hospitalité dans les bois 168 



L'oiseau moqueur {Turdus polyglottus^ Lin.) 177 



Le couguar 187 



Le pigeon voyageur {Columba migraioriay Lin.) 197 



Un bal à Terre-Neuve 210 



Le corbeau {Corvus corax. Lin.; 210 



Meadville 230 



La perdrix tachetée {Tetrau canadensis, Lin.) 238 



Le fugitif. 2Û5 



iriiiroiulcllc do cheminée [Cypselus pclasgicufi, Temm.). . . . 254 



