20 INTRODUCTION KT DÉDICACE. 



tenir. (|ue c'est ii l'Aii^leteiTe qiu' je suis redevahlo do 

 pivsqiic tons mes succès: elle m'a fourni les artistes 

 dont le talent a mis mes ouvrages en état de ])araître 

 devant le monde ; elle m'a accordé le plus haut patro- 

 nage et les plus grands honneurs; en un mot, grâce à 

 elle, j'ai pu commencer et poursuivie la série de mes 

 illustrations. — A TAngleterre donc mon «'ternelle 

 reconnaissance ! 



Deux objections ont été faites à ce mode de jinhli- 

 cation : l'une est la grande? dimension du papier sur 

 lequel sont représentés les objets ; l'autre le temps 

 nécessaire poiu' pouvoir la compléter. 



Quant h la dimension du |)apier. je ne pouvais faire 

 autrement, sans renoncer en même temps au désir de 

 vous prés«.'nt(M' mes oiseaux avec les dimensions mêmes 

 que la nature leur a donnt'es. A ce sujet, un des [)re- 

 miers ornithologistes de répo((ue, qui a eu la bonté' de 

 revoir ([uelcpies-unes de mes planches . a fourni des 

 observations comme je ik pouirais me tlatter de le 

 faire moi-môme. (>t auxipielles vous me permettrez de 

 vous renvoyer. Le nom de Swainson est sans doute 

 bien connu de vous. Veuillez aussi, sur ce point, vous 

 en l'appoiler. pour ma dc'fense, à un homme ((ui, étant 

 le centre de tonte la sciiMuu' zoologicpie. a (jualité suf- 

 fisante pour ipie vous r«''coutiez dans une ([uestion 

 d'ornithologie. — Je veux parler du grand, de l'im- 

 morh'l (Uivier. 



Kn second li«ni, cpiant au temps nécessaire pour 

 achever mon travail, j(^ n'ai cprune chose à observer : 

 c'est (pi'il sei'a moins long encore ({ue celui requis |»ar 



