tiHo. Olui (|(ii voudra t'crin' une oriiilholo^ie miivrr- 

 s«}ll(;, d «loiit l(>s coiiiiaissaiicos scnmt au niveau (Tune 

 telle entn^prise, eelui-lii seul pouna [)i'é.senter la clas- 

 sificalion des oiseaux avec une utilité réelle. 



Ce; que je veux vous offi'ir, c'est donc siniphnnent le 

 n'sultat d(5 mes propres observations relativement à 

 chaipie espèce, et dans l'ordre où j'ai publié mes lii!;ures. 

 X(; craignez pas ipie j'aille vous euiuiyer par d'intermi- 

 nables descriptions, ne vous taisant i^ràce ni du nom- 

 bre, ni de la forme des plumes, surtout lorsqu'il s'agira 

 d'espèces bien connues. Quant jï des tables de syno- 

 nymie, j"ai aussi jugé cela superflu: 1(îs descriptions 

 techni(iues et les détails se trouveront comme appen- 

 dices au chapitre plus généralement intéressant des 

 mœurs de chaque espèce ; d(; sorte qu'il vous sera loi- 

 sible de les lire ou non, à votre gré. 



Que si vous êtes botaniste, cher lecteur, vous aurez, 

 je l'espère, du plaisir à contenqiler mes arbres, mes 

 fleurs et mes buissons ; d'autant plus, je m'assure, (]ue 

 déjà peut-être vous les aurez vus au milieu de leurs 

 forêts natales. Dans le cas contraire, puisse le spectacle 

 de mes illustrations faire naître en vous la tentation 

 d'aller vous-même partager la bienveillante hospitalité 

 de nos frères, les aborigènes d'Amérique. 



Maintenant, un mot aux crititpies : et ceci, je le fais 

 avec une entière déférence. Puissent-ils être, pour moi, 

 des lecteurs également débonnaires ! Ils ont vu mes 

 illustrations, ils les ont jugées favorablement; ils ont 

 passé leur œil i)erçant sur cluupie page; ils connaissent 

 enfin la très médiocre portée de mes talents ; qu'ils me 



