l'ohio. 61 



dans nos États de l'ouest. Là ils nous parleront des 

 Clarck, des Croghan, des Boon, et de tant d'autres 

 hommes aux entreprises grandes et hardies; ils nous 

 recomposeront le pays tel qu'il était autrefois; et d'un 

 sujet digne de leurs pinceanx, il auront fait un tableau 

 immortel. 



LE GRAND MARAIS DE PINS 



DE LA PENSYLVANIE. 



Je quittai Philadelphie à quatre heures du matin, 

 par le coche, n'emportant avec moi que le bagage stric- 

 tement nécessaire pour l'expédition projetée ; c'est-à- 

 dire, une boîte qui contenait un petit paquet de linge, 

 du papier à dessiner, mon journal, des couleurs et des 

 pinceaux, plus, vingt-cinq livres de plomb, mon fusil 

 ntear-jacket)) (juelqut's pierres, un peu d'argent, et par 

 dessus tout, un cœur plus que jamais enthousiaste de la 

 nature. 



Nos voitures ne sont pas des meilleures, et ne se meu- 

 V(Mit pas avec toute la célérité qu'on leur connait dans 

 certains autres pays. 11 était donc huit heures et nuit 

 close quand nous atteignimes» Mauch-(Miunk » aujour- 

 d'hui si réputé dans toute l'Union pour ses précieuses 

 mines de charbon, et situé à quatre-vingt-huit milles 

 de Philadelphie. Nous avions traversé des contrées d'uu 



