216 m BAL A TERKt-NEL'VE. 



corsets soniblaicnt près «l'rclutrr. o\ leurs souliers m'a- 

 vaient l'aii' d'j^tr»; non moins ('li'oils.lant ('lairiit rebon- 

 dies et pleines de suc ces rohusies Iteanlesdes réjçions 

 arcli(iiies ! Autoui' de leur cou l)rillaienl «les colliers avec 

 de gros grains entreinc^li's de ticsses (rébène; et à voir 

 leurs bras nus. on aurait pu concevoir, pour soi-inènie, 

 quelques craintes; mais heureusemenl lein's mains 

 n'avaient d'autre occupation qu(; d'arranger nceuds de 

 rubans, bouquets de tleurs et tlonllons de mousseline. 

 Ce fut alors que parut l'un des 6eaw.T qui revenait tout 

 frais de la pAche ; bien conim de toutes, (^t les coimaissant 

 toutes également, il sauta sans façon sur des planches 

 mal jointes (jui formaient, en dessus, une espèce de 

 grenier; [)uis, après avoir promptenu'ut changé ses 

 nippes mouillées, contre un costume nu'eux approprié 

 à la circonstîuice, il fit à son tour son entn'c dans l'aj)- 

 partement où, se carrant, se dandinant, il salua les 

 dames et leur présenta ses hommages sans plus de 

 gène, sinon avec autant d'élégance, ([ue le cavalier le 

 plus fashionable de Bond-streel. Les autres arrivèrent 

 à la lîle, en grande tenue, et l'on demanda la musique. 

 Mon fds, en guise d'ouverture, joua « Salut, Colombie, 

 heureuse terre; n puis, la Marseillaise (1), et finit par 

 le « God save the king. » Quanta moi, enfoncé dans un 

 coin, là côt(^ d'un vieux gentleman d'Europe, dont la 

 conversation était instructive et anmsante, je me con- 



(1) Au Mexique et au Pérou, on exécute quelquefois la Marseillaise 

 jusque (liins les églises, en la regardant sans doute comme un hymne 

 purement religieux. 



