•^5''2 I,K MARCHAND l)i: SAVANNAII. 



s«s larges ailes et, poussant un cri niu(|ii(', s'élovait len- 

 tement dans les airs. Nous venions de passer près d'un 

 vaisseau à l'aïu-re, (juand s'ofïril à nos veux la ville 

 de Savannah, où nous ne tardâmes pas à ahordei-, 



hi nie rendis à un hAI('l,et j'arriHai d»; suite ma place 

 à la malle, pour ga^Mier directement (liiarleston. dépen- 

 dant j'étais port(Hir (Pime lettic d'iNtroduction. de la 

 partdesRathbonesde Liverpool, auprès d'un marcliand 

 de la ville, chez lecpiel je ne pouvais nu; dispenser de 

 passer, pour lui faire mes remercîments. Je lui avais 

 en effet précédemment ('crit, et plusieurs fois il avait eu 

 la bonté de se charger du soin de mes caiss(3s et de mon 

 bagage. En compagnie d'un gentleman ([ni s'offrit com- 

 plaisamment pour me servii' de guide, je; me mis en 

 route et fus assez heureux juiur le reMconli'(*r lui-même 

 dans la rue. Ce brave maichand prit mon bras sous le 

 si(Mi, et, tout en cheminant, me parla des nondjnnises 

 demandes d'arg(Mit qui lui étaient adressées pour des 

 œuvres charitables, du haut prix de mes Oiseaux 

 d'Amérique, de l'impossibité où il se voyait de sous- 

 crire à cet ouvrage?, et finit par me dire qu'il serait 

 bien étonné si je parvenais à trouver un seul amateur 

 dans toute la ville. 



J'avais déjà l'esprit dans un grand abattement; mon 

 voyage aux Florides avait été coûteux et sans profit, 

 parce que je ne l'avais pas entrepris dans un moment 

 favorable; et je l'avoue, pendant que ce gentleman me 

 parlait, ce qui m'attristait bien plus encore que ce qu'il 

 pouvait me dire, c'était la pensée de ma famille. Ce- 

 pendant, nous arrivâmes à son conq)toir où je rencon- 



