s<:iiMoN i:t i.'uiirs. 377 



nos rcchoi'clies. Los dinix ours ({iii nîstaiciit fuiviil l»i«*n- 

 UMdrcouvorts : ilsrliiiciit iiiclK'ssiir un arbnsù environ 

 C(Mit pas (h; l'endroit où le (lrnii(;r venait d«; succoni- 

 Imm'. Quand nous les eûmes eenn's, nous recoiniûnu's 

 sans |MMne (ju'ils n'étaient pas (riiunieur à descendre. 

 En eonsé(|uence, on résolut de les enfumer. Un tas d(î 

 broussailles et de {grosses branches fut a|)poi*té au picîd 

 d(^ l'arbn^ (jui, sec conun»^ il l'était, ne tarda |)as à pri'*- 

 s(iiter l'apparenci; d'une colonne de feu. Les ours 

 jçrimpèrent à l'extrémité des branches. Quand ils furent 

 tout à fait au bout, on les vit un moment hésiter et 

 chanceler; puis les branches cra(piant et enfin ayant 

 éclaté*, ils d(''p;rin^olèrent, en entraînant ave(; eux une 

 masse de memi bois. Ce n'étaient non plus que des our- 

 sons; les chiens les eurent promptement mis à mort. 



L'expédition rentra iila maison au bruit des fanfares. 

 (Cependant le ch<;val deScipion avait reçu une profonde 

 blessure, ot on le laissa (;n libertf' pour se refaire au 

 beau miheu du blé. Le lendemain, une charrette fut 

 envoyée pour rapporter le gibier; mais avant (pie nous 

 eussions ijuitté le champ, ch(?vaux , chiens et chas- 

 seurs, sans compter les flammes, avaient, (mi (juc^lciues 

 heures, détruit plus de grain cpie la pauvre ourse et 

 ses oursons n'avaient pu faire durant tout le cours de 

 leurs visites (1). 



(1) Même inor<tlc absolument que dans la fable le Jardinier el sun 

 Seigneur de notre bon La Fontaine ; 



« Les chiens et les gens 



Firciil (ilus (le tléiçàt, en une lieure de temps, 

 IJuo n'en auraient Tait on cent, ans 

 Tuus les lièvres du la iiruvinco. i 



