262 lA niiUACLi; nts ci.acks. 



rrtiiies pôle-nu^lo un riva^n'. Kii etl'el, la ^lace se rom- 

 pait uvo(^ un tracas siMiiMahlr aux di-toiiatioiis (rime 

 pesaiilc artillcii»'; cl ((Hiiiih' les cau\ sVlaiciit soudai- 

 neniont ^diilliM's, par suite du dt'hurchMUi'ut de l'Ohio, 

 les deux Meuves se lieurtiiieut l'un l'autre avec l'ureui'. 

 Des niasses cou^eh'essedc'tacliant par larges IVa^uieiits 

 se levaient un luonieul, presipie droites, pour retoiiduîi' 

 avec un bruit ('>[)ouvaiilal)k\ comme t'ait la lialeiiie 

 blessée, lorsque, dans l'agonie de la douleur, elle s«) 

 dresse un instant, puissante! et t<'rrible, et bientôt après 

 plonge au milieu des ondes écuuuuites. Nous étions 

 extrùmement étoimés devoir cpie le temps ipii, la veillo 

 au soir, était (uUnu3 et à la ^elée, venait de tourner au 

 vent et à la pluie. L'eau ruisselait par toutes les tissures 

 delajj;iace ; c'était un spectacle à lain; perdre courage. 

 Quand le jour vint Téclairer, il nous parut encore plus 

 redoutablf? et plus étian^e. Toute la masse des eaux 

 était dans une aj^itation violente ; la ^lace cjui la recou- 

 vrait naguère tlottait à la suit'ace \nn' petits fragments; 

 et bien qu'entre chacun d'eux il y eût à peine l'espace 

 d'un pied, l'honnne le plus téméraire n'eût osé s'aven- 

 turer à faire un pas dessus. Xoti'e bateau était dans un 

 danger imminent. Les arbres qu'on avait |)lac»''s autour 

 poui' l'abriter, avaient été coupés ou broyés, et leurs 

 débris battaient le frêle esciuif; inq)ossible de le remuer. 

 Alors noti'e pilote nous employa tous à ramasser ilo 

 grosses brassées de roseaux ([u'on laissait tomber le 

 long de ses ilancs. Et fort heureusement, avant qu'ils 

 fussent anéantis par le choc, l'embarcation se retrouva 

 à tlot et put se mettre en mouvement, soutenue sur 



