270 vn r.AMP a siîcrï;. 



même de m'éj^çarer; mais heiireusemenl la lime se leva 

 et vint m'apporter, tort k propos, le secoiii's de sa 

 lumière amie. Je eomiiKMuais à trouver l'air siii<>iili('- 

 rement pi([uant, et la hrise lé^i^e (pii, de tem|»s a 

 auti ^ agitait la eiiiu? des grands arbres, me doiiiiail 

 envie de faire halte et de dresser ma lente pour la nuit, 

 Tantôt je songeais aux campagnes de mon vieil ami 

 Daniel Boon, à ses aventures étranges, au milieu de 

 ces mômes bois, ainsi (pi'à la marche extraordinaire 

 qu'il lui fallut faire pour sauver ses send)lahles au l'orl 

 Massacre, et les empêcher d'être scalpés par les 

 Indiens; tantôt je m'arrêtais au bruit des pas (riiii 

 opossum ou d'un raton sur les feuilles sèches, i)uis je 

 reprenais ma course fatigante, l'esprit occupé d(; sou- 

 venirs, les uns gais, les îuitres tristes. Tout à coup le 

 reflet d'un feu lointain vint m'arracher à mes rêveries 

 et me doimer un nouveau courage. Je hâtai le pas et 

 j'aperçus, en approchant. ditlV'rentes formes cpii som- 

 blaient s'agiter devant la tlamme, connue des spectres; 

 et bientôt des ('clats de rii'c, des cris et des chants 

 m'annoncèrent (pi'il s'agissait rie quelque joyeuse réu- 

 nion : j'avais sous les yeux ce que, dans le pays, on 

 appelle un camp à sucre. Hommes, fennnes et enfants 

 tressaillirent tous ({uand jt; passai pi'ès d'eux ; juaisils 

 avaient l'air de braves gens, et sans plus de cérémonie 

 que le cas n'en comportait, je me dirigeai vers le feu. 

 où je trouvai deux ou trois vieilles femmes avec leurs 

 maris qui avaient le soin des chaudières. Leurs simples 

 vêtements, de grossière étoffe du Kentucky, me plai- 

 saient bien plus à voir que les turbans enrubanés de 



