38 



Weil dièses aber bei den Versuchen tatsachlich wohl ge- 

 schieht, muss eine weitere Ursache hinzukommen, welche 

 die Druckmessungen vevdirbt. Als solche wirken die 

 Temperaturschwankangen. Dièse verursachen durch die 

 abwechselnde Erwarmung und Abkûhlung des Kôlbchen- 

 inhalts starke Druckânderiingen im Kôlbchen, die je nach 

 dem Grade der Verstopfung die gemessenen Drucke mehr 

 oder weniger weit gegen die zu Messenden verschieben, 

 bis schliesslich der registrierte Dnick gerade den entgegen- 

 gesetzten Verlauf hat als der wahre Druck im Holze, wie 

 ans dem Folgenden hervor geht. Sobald die Temperatur 

 der Umgebung steigt, wachst die Transpiration und sinkt 

 der Druck D im Holze. Der Stumpf lasst nur wenig 

 Wasser aus dem Kôlbchen durch, folglich sinkt P nur 

 langsam. Der Kolbcheninhalt dehnt sich aus und vermchrt 

 den Druck P. Die erste Folge des Temperatursteigens wird 

 also sein eine Erhôhung des registrierten Druckes und 

 umgekehrt, wie auch regelmassig von mir beobachtet wurde. 

 Dièses wird namentlich und schon bei geringer Verstopfung 

 auftreten bei plôtzlichen Temperaturanderungen, wie bei 

 dem Ôffnen und Schliessen des Zeltes um den Baum und 

 dem Ansetzen und Abstellen des Spritzapparates. Auch 

 die kleinen Schw^ankungen, welche aile Manometer bei 

 Sonnenschein zeigen, sind am Temperaturwechsel des 

 Kôlbcheninhalts zuzuschreiben: ich konnte sie immer 

 hervorrufen, wenn ich die Kôlbchen abwechselnd den 

 Sonnenstrahlen aussetzte oder dièse durch ein Schirmchen 

 abwehrte. Die betreffenden Telle der Kurven zeigen tat- 

 sachlich grosse Ûbereinstimmung mit der Temperatur- 

 kurve (Fig. 4). Das Nachfûllen von Wasser geschah aus 

 einer Flasche, die immer in der Nahe des Baumchens 

 stand, damit das Wasser dieselbe Temperatur hatte wie 

 das Wasser in die Kôlbchen. Wenn ich einmal etwas zu 

 kaltes Wasser nahm, trat auch sofort nach dem Schliessen 



