Bacillus Nicotianae Uyeda'), sehr nahe verwandt mit der 

 Smithschen Bakterie, aber wie Uyeda meinte, sowohl 

 an Nâhrpflanze als an Kulturmerkmalen verschieden. Was 

 die Nâlirpflanze anbelangt, Smith hat seine Behauptung, 

 der Tabak ware unempfindlich gegen Bacillus solanacearum, 

 zurûckgenommen ^) ; dièse Bakterie ist eben die Ursache 

 der Welkkrankheit des amerikanischen Tabaks. Dieser 

 Unterschied zwischen den beiden Bakterien fallt also weg. 

 Die sogar ziemlich grossen kulturellen Differenzen sind 

 soweit ich weiss niemals ausgeglichen worden, und weil 

 die Bakterie des Deli-Tabaks weder mit dem amerikanischen 

 noch mit dem japanischen Krankheitserreger in jeder 

 Hinsicht ûbereinstimmt, (vielleicht verschieden ist von 

 dem javanischen), wird die Fragestellung : Wird die Schwarz- 

 beinigkeit oder Welkkrankheit von Nicotiana Tahacum 

 verursacht durch eine Bakterienart oder durch mehrere 

 verwandte Arten, m. a. W und in beschrânkterer Form 

 gesagt: ist der Bacillus Nicotianae Uyeda identisch mit 

 dem Bacillus solanacearum Smith oder muss er wirklich 

 als eine selbstândige Art (wie auch die delische und 

 javanische?) betrachtet werden? 



Nur ausfùhrliche Untersuchungen kônnen eine befriedi- 

 gende Antwort geben. Sehr wûnschenswert ware die 

 gleichzeitige Kultur aller dieser Arten oder Stâmme. Zwar 

 ist es môglich die Kulturen zu ûbersenden, aber ich darf 

 doch nicht hoffen aus Amerika oder Japan Kulturen zu 

 empfangen, welche noch mit den meinigen verglichen 



1) Uyeda, Y. Bacillus Nicotianae, Sp. nov; die Uf sache der 

 Tabakwelkkrankheit oder Schwarzbeinigkeit in Japan. The Bulletin 

 of the impérial central agricultural experiment station, Japan. Vol. I, 

 No. 1. p. 39—57. 1905. 



2) Smith, Erwin F. The Granville tobacco wilt. U. S. 

 Département of agriculture. Bur. of plant industry. Bull. No. 141. 

 Part. II. 



