— 128 — 



V'era peiò già abbastanza di che sentirsi disorientati sino 

 dal 1916: donde il proposito di stabilire se il problema poteva chia- 

 iirsi attraverso una diversa impostazione di indagini, ed essen- 

 zialmente secondo la seguente procedura: 



a) Scomposizione originaria del tipo nel maggior numero 

 dei propri biotipi ; 



b) Ripartizione del seme di una stessa madre in tre o quattro 

 porzioni, ciascuna delle quali da impiegarsi rispettivamente in tre 

 quattro annate successive, e ciò allo scopo di osservare ancor piìj 

 da vicino come reagisca uno stesso biotipo a distinti decorsi sta- 

 gionali ; 



e) Confronto di tutti o della più grande parte dei biotipi ori- 

 ginari, in sé e nelle loro sottodiscendenze, per diverse annate, senza 

 eliminazioni graduali o con il minor numero di eliminazioni. 



Quando si consideri : che un medesimo materiale deve essere 

 posto sempre in tre o quattro punti diversi di un appezzamento; 

 che è necessario sottoporre a misurazione, caso per caso, un nu- 

 mero di soggetti che consenta di trarre un giudizio sufficientemente 

 esatto del valore dei distinti gruppi ; che è necessario esaminare 

 in uno stesso momento parte del materiale di tutte le discendenze 

 dirette e laterali, e in tempi diversi e successivi parte dei soggetti 

 di una stessa discendenza, si comprende quanto si complichi e si 

 appesantisca il lavoro; ma per affrontare il problema a funda- 

 mentis, e possibilmente elucidarlo, nessun'altra strada più breve e 

 più piana poteva a nostro parere escogitarsi (1). 



Dal complesso delle osservazioni, e soprattutto dall' esame del 

 comportamento di uno stesso biotipo in annate diverse, sono scatu- 

 riti due principali fatti: 



1" L'ordine di merito o di graduatoria di una serie in con- 

 fronto di biotipi non ha valore che per l'annate nelle quali si è 

 operato o, al più, può ripetersi in annate a decorso del tutto ana- 

 logo. In annata a decorso diverso, la classificazione può trovarsi, 

 come in realtà si trova, sovvertita, nel senso che la superiorità 

 da un lato e la inferiorità dall'altro, altrettanto manifeste e sta- 

 tisticamente accertate, sono palesate da altri e distinti biotipi; e, 

 non di rado, i valori risultano, ancor più che sovvertiti, invertiti. 



(1) Va qui doverosamente accennato che, a prescindere dalla normale di- 

 sponibilità di bilancio dell'Istituto, cui provvede il Ministero per l'ag-ricoltura, 

 la esecuzione di dette prove venne anche sorretta con cospicui contributi dal- 

 l'Associazione italiana dei fabbricanti di zucchero. 



