— 145 — 



a quelli di Tenore), sul cui cartellino, con calligrafia della quale 

 non ho potuto riconoscere l'autore, è scritto: 



« Convolvulus Scammonia sic provenit in Hortis Europae. 

 « Convolvulus neglectus Ten. 



a nei velini non nel catalogo dello O. B. N. 18Jf5 dove sta 

 descritto per isbaglio il C. siculus V. l'erbario ». 



Che cosa siano questi velini io non ho potuto sapere, perchè di 

 essi non si trova traccia nelle opere tenoreane, a meno che con 

 tale nome non siasi voluto indicare qualche manoscritto oppure 

 esemplari disseccati e conservati fra carta velina. Alla sopra ci- 

 tata descrizione tenoreana corrisponde benissimo il C. siculus L., il 

 quale ha appunto i peduncoli uniflori, il calice munito di lunghis- 

 sime ciglia con due brattee ad esso approssimate, la corolla breve 

 azzurra esternamente pelosa, i semi muricati: ma riesce inespli- 

 cabile come Tenore abbia potuto compiere un simile equivoco tra 

 due piante tanto diverse, di cui una (il C. siculus) è anche annua, 

 mentre l'altra è perenne. 



Ma, in tutta questa deplorevole confusione, risulta chiaro che 

 Tenore nell'erbario col nome di Convolvulus ìieglectus indicasse 

 il C. farinosus. Di questo non può esservi dubbio, appunto dopo 

 avere esaminato i suoi saggi autentici. 



Del pari riesce inesplicabile la confusione che è stata fatta in 

 parecchi orti botanici tra questa specie ed il C. Scammonia, che è 

 distintissimo, perchè in esso tutta la pianta è glabra, le foglie sono 

 sagittate acutissime, i peduncoli fiorali si presentano lunghissimi 

 multiflori, con corolla bianca campanulata lunga 4-5 volte la lun- 

 ghezza dei sepali. 



Nella sinonimia del C. farinosus bisogna quindi includere il 

 nome di Tenore di C. neglectus, non accompagnando ad esso la 

 citazione dei cataloghi del 1830, 1833, 1837 perchè in essi è nomen 

 nudum, non riferendovi la citazione del catalogo del 1845, perchè 

 la descrizione in esso contenuta — come abbiamo visto — si rife- 

 risce ad altra pianta, ma riportando ad esso solo l'indicazione del- 

 l'erbario. Quindi la sinonimia del C. farinosus resta così stabilita : 



Convolvulus farinosus Linn. Mant. p. 203; Choisy in DC. 

 Prodr. IX, p. 412. 



C. Scammonia Hort, non Linn. 



C. neglectus Ten. in herh. non in Cat. R. Orto Bot. Nap. 1845, 

 p. 82. 



Icones : Jacq. h. Vind. 1, p. 13, t. 35, Bot. reg. t. 1323. 



Annali di Botnnica. Voi. XVI. Fase. 1". 10 



