311 



Appendix IV 



CARGO RECORD BOOK ^ 



Name of ship 



Cargo carrying capacity of each tank in cubic metres 



Voyage from to 



(o) Loading of cargo 



1. Date and place of loading. 



2. Name and category (if applicable) of cargo (es) loaded. 



3. Identity of tank (s) loaded. 

 (6) Transfer of cargo during voyage 



4. Date of transfer. 



5. Identity of tank (s) (i) From (ii) To . 



6. Was (were) tank(s) in .5(1) emptied? 



7. If not, quantity remaining. 



(c) Discharge of cargo 



8. Date and place of discharge. 



9. Identity of tank (s) di.^^charged. 



10. Was (were) tank(s) emptied? 



11. If not. quantity remaining in tank(s). 



12. Is (are) tank(s) to be cleaned? 



13. Amount transferred to slop tank. 



14. Identity of slop tank. 



(d) Ballasting of cargo tanks 



15. Identity of tank (s) ballasted. 



16. Date and position of ship at start of ballast. 



(e) Cleaning of cargo tanks 



Category A substances 



17. Identity of tank (s) cleaned. 



18. Date and locaticm of cleaning. 



19. Method (s) of cleaning. 



20. Location of reception facility used. 



21. Concentration of effluent when discharge to reception facility stopped. 



22. Quantity remaining in tank. 



23. Procedure and amount of water introduced into tank in final cleaning. 



24. Ijocatiou, date of discharge into sea. 



25. Procedure and e(iuipment used in discharge into the sea. 



Category B and C substances 



26. Wasliing procedure used. 



27. Quantity of water u.sed. 



28. Date, location of discliarge into sea. 



29. Procedure and equipment used in discharge into the sea. 



(f) Discliarge of dirty ballast icater , 



30. Identity of tank(s). 



31. Date and position of ship at start of discharge into sea. 



32. Date and position of ship at finish of discharge to sea. 



33. Ship's speed (s) during discharge. 



34. Quantity discharged to sea. 



35. Quantity of polluted water transferred to slop tank(s) (identify 



slop tank(s) ). 



36. Date and port of discharge into shore reception facilities (if 



applicable). 



(g) Discharge from slop tank/disposal of residue 



37. Identity of .slop tank(s). 



38. Quantity disposed from each tank. 



39. Method of disposal of residue : 



2=" This is a prp'iminary draft of a Carco Record Boole which has been inserted only as an 

 Indication of the kinds of operations which should be recorded therein. It will therefore 

 require further development. 



