158 MEMOIRES DE L'AcADEMI1E ROYALE 
res de la peau ; dela vient qu’il ne peut pas fortir par ces pe- 
tits conduits avec la fueur, ni pafler par ceux des autres 
parties qui donnent ifluë aux autres excremens de La 
mafñle du fang, parcequ’il n’eft pas aufñli confondu avec 
cux. Nous voilà donc d'accord, puifque ce Philofophe 
convient avec moy que l'air en mafle ne peut Les péné- 
trer. | 
Il eft donc évident que l'air qui pourroit fortir de la 
fueur comme de l’eau, étant expofée dans un vafe dans la 
machine pneumatique, ne {eroit certainement point l'air 
que les animaux refpirent, comme le prétend ce Phyficiens 
mais celui qui eft confondu avec Les liqueurs qu’ils boivent 
& les alimens qu’ils mangent, & auquel ce Philofophe n'a 
fait nulle attention. De cette inadvertence viennent tou- 
tes fes erreurs. 
Je puis donc des experiences & des raifons que je viens 
de rapporter tirer cette confequence generale, que l'air 
confondu avec toutes les humeurs Pie , foit dans 
les vaifleaux,foit répanduës dans toutes les parties du corps 
des animaux , ne pañle par les conduits qui fervent à leur 
filcration, que parcequ'il eft revêtu en cet état de la figure 
des mêmes humeurs ; & qu'au contraire l’air querefpirent 
les animaux ne peut point y pañler, que parcequ’il n’eft 
pas de même confondu avec elles, & que fes pau con- 
fervent leur propre figure en circulant avec le fang dans 
les vaifleaux. 
Ce Philofophe n'a donc pas raifon, de cequ’on peutti- 
rer de la fueur , comme on fait de l'eau étant expofée dans 
un vafe dans la machine du vuide, de conclure que l'air 
que refpirent les animaux s’exhale avec les vapeurs & les 
fueurs par les pores infenfibles de la peau ; d’autant moins 
que lui même tombe d’accordavec moy, qu'ileft vraique 
l'air réduit en mañfle dans le corps des animaux gonflez dans 
la machine pneumatique , ne peut fortir par ces pe- 
tits conduits : mais les deux raifons qu’il en donne font 
faufles. Je vais les rapporter pour en faire connoître la 
faufleté, 
di 
