420 Mémoires de l'Académie Royale 



principes s'uniffent enfemble en forçant ; ce qui fuffit pour 

 la génération. Ce poiflbnpeut donc multiplier fans aucun 

 accouplement , & c'eft fans doute par cette raifon qu'il n'a 

 ni verge ni matrice. C'eft donc un androgine d'une efpece 

 finguliere. Le paradoxe que j'ai avancé d'abord eft donc 

 démontré. 



Au refte il eft à remarquer que les ovaires de la Moule 

 ne fe vuident de leurs œufs qu'au Printemps, & ne s'en 

 rempliflent qu'en Automne i delà vient qu'on les trouve 

 toujours vuides en Efté, & pleins d'œufs en Hy ver. Il 

 n'en eft pas de même des veficulesfeminales, on les ren- 

 contre en toute faifon plus vuides que pleines ; ce qui 

 me fait croire que la femence , qui eft liquide , s'en écou- 

 le en tout tems , & c'eft apparemment par cette raifon 

 qu'elles ont cette ouverture particulière dont je viens de 

 parler. 



On découvre au-deflus des canaux des veficules femi- 

 nales deux petits corps blancs, qui parcourent toute leur 

 étendue. Ils font abreuvez d'une liqueur femblable à la 

 femence , ce qui donne fujet de penfer que ces petits 

 corps font peut-être les fources d'où elle découle dans 

 les veficules feminales. Si cela eft ainfi , elles ne peuvent 

 pas être les filtres de la femence , mais les refervoirs feu- 

 lement. Il n'en eft pas de même de l'origine des œufs ; 

 ils prennent naiflance dans les ovaires mêmes ; d'où il eft 

 à inférer que leur ftrudure effentielle, qui ne tombe pas 

 fous les yeux , doit être difterente de celle des veficules fe- 

 minales , quoique la conformation apparente des uns & 

 des autres ibit femblable. 



Dtt cœur de la Moule. 



Quelque admirable que foit la ftrudure des ovaires 5c 

 des veficules feminales , celle du cœur eft encore plus 

 furprenante. A la vérité fa figure, qui eft conique, n'eft 

 pas extraordinaire ; mais fa fituation eft tout à fait dif- 

 férente de celle du cœur des autres animaux ; car outre 

 qu'il eft placé immédiatement fous le dos des coquilles 



