444 Mémoires de l'Académie Royale 

 le corps de cet animal , qu'une certaine partie noire ou bru' 

 ne j dont la bafe eft placée à peu près au milieu des autres 

 parties , & dont la pointe eft tournée vers le (ommet de la 

 coquille : fa longueur eft environ de fix ou fept lignes. On 

 fe fait une image alfez reflemblante de fa figure , en con- 

 cevant celle de la langue d'un animal : elle eft marquée 

 dans la Fig. i. par la lettre L. Or c'eft cette partie qui eft 

 la jambe de la Moule , fi des figures fi différentes n'em- 

 pêchent point de donner les mêmes noms à des chofes 

 qui fervent aux mêmes ufages , ou peut-être devroit-on 

 avec plus de reflemblance l'appeller le bras, puifque les 

 Moules fe traînent plutôt par fon moyen , qu'elles ne mar- 

 chent. 



11 m'eût été impoflible de découvrir que cette partie 

 fait la fondion que je viens de lui attribuer , fi je n'eufle 

 confideré des Moules qu'au bord de la mer ; on ne les y 

 peut voir que lorfqu'elle les a laiflees à découvert pen- 

 dant fon reflux , mais elles paroiflent toujours dans l'in- 

 aâiion. Ce qui m'a donné la facilité d'obferver de quelle 

 manière elles fe fervent de cette partie > eft qu'après 

 avoir fait porter chez moi des Moules auflî-tôt qu'elles 

 avoient été pêchées , je les mettois dans des vafes dans 

 lefquels je verfois aflez d'eau de mer pour les couvrir, 

 mais trop peu pour les dérober à mes regards. Etant 

 alors en -quelque façon dans leur élément naturel, elles 

 me laiflbient voir une partie des mouvemens qu'elles fe 

 donnent dans la mer. Cet expédient eft l'expédient gê- 

 nerai que j'ai employé pour appercevoir tout ce que je 

 rapporterai dans la fuite des autres efpeces de Coquil- 

 lages. 



Je vis donc que quand la Moule fe prépare à changer 

 de place , elle commence par entr'ouvrir fa coquille. Il 

 * roy*^ lo ne lui importe fur quel côté elle foit appuyée * , & peu 

 ■'Z»f^ 1- après que cette coquille eft entr'ouverte , on voit paroî- 

 trefur les bords, la pointe de cette partie que nous avons 

 dit reffembler à une langue ; la Moule ne la laifle point 

 Jà, elle lui donne bien-tôt plus d'étendues pour la por- 



