!d E s s C ï E N C È f. '3 3 3 



Je commence par le Ricmdides , ex quâ paratur Towuejol 

 Ccilloium, Injl. rei herb. App. que M, Magnol avoit déjà nom- 

 mé dans \Hortus Regius A^onfpclieiifis Riàtiis alïqito modo 

 fimilis ; Diofcoride Se Matthiole Heîïotropiim minus, que les 

 Bauhins avec Taberna & l'Auteur de i'Hiftoire des Plantes 

 de Lyon , appellent Heliotropium tricoeemi , Clufius Heliotro^ 

 pium minus tricoccum ; Pena fie Lobeî dans (es adverfaLres 

 Heliotropium vulgare, Tornefol Gaïlonm, five Plinii Tricoccon. 



La raciiîe de cette Plante eft blanche» ronde, ordinaire- 

 ment droite & longue \ garnie de quelques petites fibres à 

 (on extrémité, fur -tout aux pieds les plus élevés, car il en 

 eft plufieurs qui n'en ont point du tout. Elle poufle une tige 

 ronde de différente hauteur, fuivant le terrain qu'elle oc- 

 cupe, qui le di vile en plufieurs branches, la plupart de/quelles 

 ibrtent des aifleiles des feuilles. 



' Clufius avoit raifbn , lorfqu'il a dit que les feuilles de cette 

 Plante avoient quelque rapport avec les feuilles du Xanthium. 

 Mais H s'eft trompé, lorfqu'il a crû qu'elles en avoient beau- 

 coup plus avec celles du Sohmim fomiiiferum : auffi bien que 

 Lobel , lorfqu'il les a comparées à celles du Calament de 

 Montagne , comme on pourra le voir en jettant les yeux fur 

 ia FigLire que j'en ai donné , qui eft très-exaéle & très-bonne. 

 Elles font d'un vcrd pâle & quafi cendré, attachées à un fort 

 ïong pédicule. 



Les fleurs font renfermées dans dés petits boutons qui 

 forment une efpece de grappe , qui fort d'entre les aiffelles 

 de chaque branche & de leur extrémité ; elles font de deux 

 différentes manières » dont les unes font flériles & les autres 

 Éfcondcs. 



Les ftériles qui occupent ia fommité de cette grappe , 

 font contenues dans un calice divifé en cinq parties dé- 

 coupées jufqu'au centre : elles font compolees de cinq petite* 

 feuilles jaunes , placées autour d'un petit ftile rond furmonté 

 de quelques étamines de même couleur difpofée en aigrette. 

 Comme elles font attachées par un fort petit pédicule , qui 

 féche à mefure que la grappe croît & s'élève , elles fe fanent 

 & tombent en fort peu de temps. 



