— 196 — 
Wir werden die durch Hel. foetens entstandene 
Confusion bei unserer dritten Gruppe näher zu verfolgen haben. 
Bezüglich zonata verschlimmerte zunächst Ferussac die 
Sache, indem er unter dem Namen zonata fast alle ihm 
damals bekannten hornbraunen Campyl®en und vielleicht 
auch cingulata und trizona zusammenfasste. Auch Carl 
Pfeiffer trug zu der Verwirrung bei; da er die ächte 
zonata nicht konnte, nahm er planospira Lamarck oder 
wahrscheinlicher umbilicaris Brumati für dieselbe und 
bildete ein Exemplar dieser Form als zonata ab (Naturgesch. III, 
pag. 19, A, 5, Fig. 7—3). 
Erst Rossmässler, der durch Charpentier die ächte 
zonata kannte, berichtigte diese Irrthümer und beschränkte 
den Namen zonata wieder auf die Studer’sche Schnecke 
vom Simplon und St. Gotthardt. Trotzdem finden wir 
noch in neueren Werken zonata auch aus anderen Gegenden 
angeführt, so von Gallenstein aus Kärnthen, von 
Schmidtaus Krain, selbst von Gredler ausdem oberen 
Innthal; diese Angaben beziehen sich theils auf planospira- 
umbilicaris, theils, wie bei Gredler, auf Hel. rhaetica Mousson. 
Noch bei Kreglinger finden wir diese Fundorte für Hel. 
zonata angeführt. 
Es bleiben somit als Fundort für die ächte zonata 
nur die Alpen westlich vom Gotthardt übrig, das Wallis, 
Piemont und die französischen Seealpen. Die gereinigte 
Synonymie würde folgendermassen lauten: 
Helix zonata Studer, Syst. Verz. 1821, pag. 14. Ferussac, 
Hist. nat. tab. 68, Fig. 8. Rossmässler, Iconographie II, 
pag. 3, Fig. 91. Martini-Chemnitz, ed. I, tab. 82, 
Fig. 4—5. Pfeiffer, Monogr. Helie. I. pag. 359, Nr. 933. 
Albers ed. II, pag. 124. Stabile, Moll. Piemont p. 50. 
Dumont et Mortillet, Cat. Savoie, pag. 76. Payot, 
