10 MÉMOIRÉS DÉ MATHÉMATIQUES 
les connoissances acquises dé son témps, et que cetté 
route con$istôit à allér, en partant de Lisbonne, à tra- 
vers l'Océan atlantique, directement à l’ouest, et à 
parcourir dans cette direction le tiers à peu près de la 
circonférence du globe ou du parallèle de Lisbonne. 
C’est à cêtte distance de Lisbonne que Toscanelli place 
le commencement des Indes, qu’il dit avoir représenté 
sur sa catte, ét où se trouvent la grande et noble ville de 
Quüisay et la fameuse île de Cipango. La ville de Quisay 
est celle que Marc Paul nomme Quinsay ; elle étoit la 
capitale de la Chine sous les derniers empereurs de la 
dynastie des Song , au milieu du treizième siècle, et elle 
est encore aujourd’hui l’une des villes les plus riches ét 
les plus peuplées de la Chine : elle se nomme maïinté- 
nant Aantcheou, et c’est la capitale de la province de 
Tsekian. La fameuse île de Cipango est l’île Zipangri 
de Marc Paül , qui répond aux îles connues aujourd’hui 
sous lé’noïn de Japon, et qu’on sait être un pays très- 
riche en or. Il ést à remarquér que c’est des mémoires 
de Mare Paul que T'oséanelli tire ce qu’il dit de la ma- 
gnificence de la villé de Quisay et des richesses de l’île 
de Cipango: 
À l’égard de Pile Antillia, Toscanelli se contente de 
dire que c’est une île connué de Fernando Martinez sous 
le nom de Sete: Citra, et que de cette île à celle de 
Cipango il y à dix espaces, qui font 2500 milles ou 
225 lieues (1). Tout ce que l’on peut conclure de ce 
QG) Pour concevoir les mesures des distanæs qu’emploie Toscanelli, il 
