24 MÉMOIRES DE MATHÉMATIQUES 
seroit fondé à penser que ces trois îles, séparées par de 
si grands intervalles, désignent les trois groupes de l’ar- 
chipel des Açores; mais ce qui paroïîtra plus certain, 
c’est que le nom de Braçir que portent toutes ces îles 
est le même que celui de Brazil donné à l’une des prin- 
cipales îles de l’archipel des Açores sur la carte de 
Bianco, savoir l’île T'ercère des cartes modernes. J’ob- 
serverai en passant que ces dénominations de Mayotus, 
Bracir et Tercère sont synonymes et désignent des pays 
ravagés par des volcans, et ces noms ne paroîtront point 
étrangers aux Açores : on sait qu’il y a peu de pays qui 
aient éprouvé autant de dévastations de la part des vol- 
cans et des tremblemens de terre que les Açores , et sous 
ce point de vue ces îles sont dignes de toute l'attention 
des savans naturalistes. 
Cette carte de Picigano représente auprès de la seconde 
de ces îles Braçir deux vaisseaux, l’un à la voile et 
l’autre à l’ancre, avec deux figures qui semblent indi- 
quer qu’il y a du danger à y aborder. l’une de ces 
figures représente un homme saisi au col par une troupe 
de serpens, et dont on ne voit plus que la tête au-dessus 
de l’eau ; l’autre représente un homme enlevé dans les 
airs par un dragon qui le tient par le col. Il y a auprès 
de ces figures deux légendes qui me paroissent en donner 
l'explication, mais qu’il est impossible de déchiffrer. De 
ces figures et de ces légendes dépouillées du merveil- 
leux dont on les a ornées, nous pouvons tirer une induc- 
tion propre à répandre quelque jour sur l’histoire encore 
peu connue de ces îles, savoir, qu’elles avoient été 
