ET DE PHYSIQUE. 25 
fréquentées par des navigateurs long-temps avant 
l’époque que l’on assigne à la découverte qui en a été 
faite par les Européens. 
Picigano a orné sa carte de huit médaillons que l’on 
trouve près de la bordure , aux points où aboutissent les 
huit principaux rhumbs de vent, et chacun de ces mé- 
daillons offre quelques figures relatives aux principaux 
événemens ou aux objets les plus remarquables des 
pays que traversent ces rhumbs de vent. Comme le rhumb 
de l’ouest passe entre deux des îles Braçir, et que le 
médaillon placé sur ce rhumb se trouve près ou peu 
éloigné de ces îles, il me paroît que c’est à elles qu’il 
faut rapporter ce qu’indiquent les figures qu’il présente. 
On y voit d’abord deux petites figures qui paroissent 
être dans la mer et avoir de l’eau jusqu’à mi-jambe; ce 
sont celles qui sont au centre du médaillon : on en voit 
une troisième dont la moitié du corps se porte en dehors 
du médaillon, étendant la main droite, comme pour 
faire quelque signe , et tenant de la gauche une bande- 
role sur laquelle sont tracés quelques caractères. Il y 
a auprès de ce médaillon une légende qui en donne 
lPexplication, et qu’il a été possible de lire en grande 
partie, parce quelle est en plus gros caractères que les 
autres. Cette légende porte ces mots : Hæ sunt statuæ 
qu stant ante ripas Antilliæ , quarum quæ in fundo, 
ad securandos homines navigantes, quare est fusum 
ad isa maria quousque possint navigare; et foras por- 
recta statua est mare sorde qud non possunt intrare 
nautæ..... Ces statues (que vous voyez ici) sont celles 
1. LI 0 4 
