28 MÉMOIRES DE MATHÉMATIQUES 
dit-il, l’île des serpens ; un autre auteur arabe la nomme 
Schaggia, ce qui signifie également l’île des serpens. Je 
serois porté à croire que le nom d’Anrillia à la même 
signification, et qu’il dérive du mot Zinnin, comme le 
nom d’Ærjouan dérive de celui de Jouan, que l’on 
trouve sur plusieurs cartes anciennes et dans les jour- 
naux des navigateurs. 
I1 résulte de ces diverses considérations que l’île 
Antillia wétoit point une des îles de PAmérique, et 
qu’ainsi l'Amérique n’étoit point connue avant le pre- 
mier voyage de Christophe Colomb. Cest à ce naviga- 
teur seul qu’appartient toute la gloire de la découverte 
du Nouveau-Monde. Ses contemporains, comme tous 
les contemporains des hommes célèbres de tous les pays 
et de tous les temps, n’ont pas été justes à son égard; 
mais la postérité, qui considère tout dans le silence, à 
l’abri des passions et des intérêts divers, a reconnu tous 
ses droits , et il est écrit dans tous les livres, en parlant 
de l'Amérique, que c’est Christophe Colomb qui la 
découverte. 
En terminant ces recherches, je dois dire que je ne 
les ai entreprises que pour prévenir le mauvais usage 
que l’on pourroit faire des cartes de Bianco, et non 
pour les critiquer. Les erreurs de ces cartes sont celles 
du siècle de l’auteur, et on en remarque de semblables 
sur les cartes des gtographes les plus célèbres, qui 
mont pu représenter que les connoissances de leur temps. 
Quelque défectueuses que paroissent être ces cartes de 
Bianco comparées aux cartes modernes, elles peuvent 
