39 



fifnn*n fic^ langä i()t<i: 9Sif ttltippe , b. ;^. in Sejug auf 

 bie äßlume, feufirec^t »en b« £)b«(ippe jut Unterlippe. 

 3n bicffm galle fpaltm fid) bie gddjec felbjt (Capsula lo- 

 ciilicida), unb jebec S3a(g .^erfdUt in {»ep >^älft(n. Sitfe 

 ©paltung gebt jugUidj butd) bie 9laf)t ber ©djeibmanb, fo 

 baj aud) tiefe in 2 ^alften jetfnllt, roooon jcöc an bec 

 €eite bec dapfel {)i?ngcn bleibt unb bie ©amen tcngt. ©o(« 

 die ©cbcibaninb nenne id) Dvippenfc^eibroanb, tveil (it an 

 bec vKitte bet Jtlappe, roennglcid) ntd)t be« Gapfelblatic« 

 f)(5ngt. ©ie iil iraniet nur ber umgefdjlagene SKanb bec 

 Cftpfe! cbfr be.S SSfilg«. <&ifr jetfäUf'bie dapfct in 2 ffits 

 lid)e Ruften, im etflen Jall in eine obere unb untere, ober 

 fintete unb üorberc. 5öi6i»filen trennen fid) aud) nod) bie 

 Sdjeibioanbbntft'u < unb bann ift bie Gapfei 4f(appig. Gä 

 ift alfo baS (Sapfclblatt nidjt immer einerlei mit bet (Japi 

 feltlappe. 



©et)t oft gefd)iebt e« , bng bie inneren Sldnbcr bet 

 S?älgc nid)t in btr »OTitte cnbigen, fcnbecn ftd) in ben 6«p> 

 felraum felbji pcclängecn unb unitoUcn, roobucd) ©d)eib- 

 tranbfligel entfctben. Siefe gli'igel notbicfcn fid) nid)t feU 

 ten }u ein.m fl<ifcl)igen, tegelfiHmigfn grudjtbobtn, ben mau 

 It*iiu1.>eil cbtt IDJuUetEudjen (riatenta) nennt, reeil bie 

 ©jmen baran fiijrn. Sßon tiefem Äud)en l6fen (Tri) oft bie 

 (iapfelblättoc gan; ab, unb Inffcn ibn al^llTittelfdulc^cij 

 ff.'ben, n:>obutc^ tie(5iipi'el cmfädjerig ju fepn fd)eint. ©ebt 

 tief' ^IHofung uoc hoc Sieife oot fid), fo nennt man bie 

 (^vpfel njirfüd) «tnfiid)ecig, obfc^on fte ti im pbpfi^loflifc^jen 

 Sin!H nid;t iff. 



2(nbere ^fli"5«n f)aben roicflicfte tSalge, b. b. ib« 

 (5iv.*fe[fi5d)cr trennen fid) Don einanber unb offnen pd) nut 

 an bet inneren äd)tcn 9hibt, troian bie <£amen bangen. 

 £i;(tv'n jinben fid) brf^fäd)erigeS;apfrln, ioeId)c baberoieUeid)t 

 beifet in bec (Il.iffe tec Gampaneln flänben. SKand)mal 

 Ünb oier große (S.imen in einet einfad)erigen üapfel 

 »otbanten; biefe (5apfel fd)[ie§t fic^ bep anberen fo bid)t 

 an bie üiec ©amen an, bap fit «ine eierfnopfiät 9tuf 

 votflelft. 



9Ja(t) biefem Sau ber 23lumcn unb be« ®ripfe« jer= 

 fallen biefe ^fl.insen in 2 gcoge jpaufen. £)er eine l)at 

 gtöptentfeeil« unregelmäßige Slumen unb einen, utfptünglid) 

 «uenigficn«, |roepfäd)wigen ©cöp8, unb bie ©amen f?el)en 

 an einem S^ittdfauldjen ober an bet 9iippenfd)eibn)anb. 

 SJcr bem atlöei'cit finb bie 23tumen »neifl tegelmn§ig unb 

 e« (leben trenig ©amen auf bem Soben ber Gapfei ober 

 »iele an bet inneren 9iJbt bet ödige. £)ie 2lbtbeilung in 

 fold)t mit tegtt. unb untegelmdgigcn Sluraen fcfeeint jreat 

 einfadjäc; allein bet ©cäp« bec ^timeln unb ©olanen 

 1(1 bem bet ^erfonaten, unb bei bet 3(fperifolien bem 

 ter Cabiaten fo öbnlid), bap 'fic nidjt getrennt «jetbe» 

 ?5nnen. 



©..724. Bet fonberbac« untegelmdgige Slütbenbau 

 btt ^apilicnaceen tid)tet fiel) nad) bem ©top«, unb »tflätt 

 fid) aus öeffcn SSebeutung. 2Die- beeben Älappen bet ^ülf« 

 ftnb ncbitilid) nid)t 2 »ern)ad)fcne 25lättet, fonbecn nut i 

 Slatt, ael*e« fid) fo }ufamnienfd)lägt, tag bie 5Kitte(ripp« 

 ben unteren, bi« bepben ©eilehtänbet abet ben obecen Sianb 

 ber ^ü[f£ bilben, -öiec ift ba^« bit tigentlicf^e 3?«t)t, weU 



=== 40 



«fie flafft unb bi» ©amen ttdflf. Benff man ftc^ bief« 

 »^ülfe ald ein geöffnetes Slatt, fo f)angen bie ©amen an 

 bepben D?dnbein ganj nad) 2frt bet gefiebetten Stattet bie. 

 f« ^flanjen, tine SBiebetbelung berfelben. >^atte bie Slis 

 tb« mti)tete hülfen, fo roütbtn fie mit ibter obecen 91abt 

 jufnmmen^dngtn , Salgt bilben unb bie ©amen am inne« 

 ten üiJinfel tragen. 2luf biefe Jltt rourbe bet ©röpä 00U» 

 fiänbig unb central, rodbrenb bie -^ulfe ein unooUfiänbiger, 

 nur '/s ®t5p8 unb mithin ejrcentrifd) i(l; fo niu§te bi« 

 Slume auc^ ejrccntrifd) metbsn. 2)a nc^mlid), loo b.-r ein« 

 Salg fid) entiricfelt bat , ifr bie Slume occfümmeit, unb a 

 Sljitet ftnb juni Äicl oetnjad);'e.'' ; auf tct anbeten ©cite 

 bagegen, n«o bie Sälg« fcblen, bat ficfe bie Slume ubetmd 

 ^ig entmicfcit, unb i(i gatjue geitotben. Die S'^S''- beiteni 

 gleid)fa'ÜS bie 5jälge feblen , ftcben bet ®cof e nad) in bei 

 a'Jitie. ^dtte bie SJülhe fünf Sälg« übet ^ülfen, fo vni 

 te fie tegelraäjig. 2)iefeS jeigt ftd) befonbctS beutlict) bey' 

 bv't Sergleidjung mit Seduin ober Nigella. 



©. 947. 25et Sau feinet Srud)t ifl fo fcbreet ju' 

 beuten, leie bet bet ©d)ot«, «eil (le fa|l butd)g«ngi9 »on 

 intern ittfptünglid)en 3u|lanb abgfn)id)en i(i, unb e* nur eis 

 ne einjige gibt, bep iveldjer (td) bet ivefentlid)« Sau erbal» 

 t?n bat. te« '|1 6aS ©d)ötd)en))on liiscitteÜH, reeId)«S mit» 

 bin genauetbettad)tef luetben mu(}. @en)6t)nlid) be(Jeben bi« 

 ©d)Cten aus 2 .klappen, an ben gegenübet liegenben DJäns 

 bcrn butd) jrocp SKippen cetbunben, roeld)« fid) in ben @tif. 

 fei »etidngetn unb bie ©amen tragen. Son biefen JKippen 

 fptingen bie Älappen cb unb laffen fie roie einen genfteccab' 

 men mit ben ©amen (leben. Sepbe Svabmenleijlen ftnb 

 \iüii) «in« t)«"J'3'/ bünne ©c()eibaanb oetbunbtn. 



Sei? Biscutella finb abet bie 2ei(Ien fid) fo geni^eit, 

 ba§ fie an baS 5Kittelfäuld)en anfd)liefen unb fclglid) bie 

 @d)eit')n)anb ganj \)etfd)n?unben ifl, b. b- baS ©d)ötd)en i(l 

 tribet bi« ©d)eibrt!anb jufamraengebtütft. 2)icfe Sciflen 

 nun, reeld)« bcp anbeten ©cbcten in bet SBanb liegen, finb 

 biet jum innctn SBinfel gemotben, reotin bi« ©amen ^an* 

 gen, ganj rcie bep Salgen. 2)aS ©djotcben bec Biscutella 

 be(lebt mitbin au« jnjep Sdigen, reeld)« mit iftten inneten 

 9Zä5ten bet Sdnge nad) an einanbct gcTOad)fen finb, tri« 

 bep Nigella; unb bec einfad)e ©tiffel ber ©d>eten begebt 

 «igentliä au« jroep, baf)ei er geivöbnlid) oben gefpaltcn i(i. 

 £)ie S53anblei|leu finb bie oetbitften Suinber ber Älappen, 

 mit einanber wcrroad)fen, unb jroar fo, ba§ fie an einanber 

 bangen bleiben, rcenn aud) gleid) bie Älappen fid) ablöfen, 

 3ebc ©d)Ote be(lebt alfo auS 2 gaubbidttecn, beren SRan* 

 bet jufamraenllofen, bep ben roeiflen entfernt tjon bet 5Wit» 

 te(ad)fe cbet in bec ffianb, bep Biscutella aber an bet 

 5Wittelad)fe; ein Sau, rocld^et bep fel)t vielen Gapfein oots 

 fommt, b''*c obet baS Gigentbiimlid)e bat, bag bi« Sidnbet 

 bet SlÄftcc fid) nid)t tiennen, fonbetn fid) pon bet ^aut=, 

 ober 3fU=@ubftanj berfelben ablöfen unb alS felbflftänbiget 

 Diabmen obet alS ©d)eibn)anb llei)en bleiben, roobutd) eben 

 bet Sau fd)«et ju «rfläten mitb. 2)i« ©d)eibit>anb bei; 

 ©cboten ifl baber ff ine äd)te 5Banb, b. ^. fein Sbeil be» 

 GapfelblattcS felbil, n!eld)es fid) roi« b«p ben Sälgen «in. 

 fd)lüge, fonbecn nuc eine aJJacfbauf, gleid)fam ein auSge; 

 jogeneS 9J?ittcIfdiild)en- Sab«t i(l fi«; fo binn unb oet« 

 fc^preinbct in eielen gäUen, «vi« bep Gleorae, 



